Переклад тексту пісні Loaded Gun - Slaughter

Loaded Gun - Slaughter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loaded Gun, виконавця - Slaughter. Пісня з альбому Mass Slaughter, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Loaded Gun

(оригінал)
What’s he doing with her man
You know that’s that bird
I was telling you about
That messed around
With me and my bro
Ya know I might be young
But I’m not naive ya see
This girl could chew you up And spit you out
Even after a damn big lunch
So look out boys
Cuz she’s a loaded gun
She looked just like
An ordinary girl
How was I supposed to know
She knew the world
Outranked, shellshocked, shrapnel
From the time before
I thought she was the girl
That I was lookin’for
She’s like a loaded gun
She’s gotta getcha, getcha
Loaded gun… shoot, shoot, shoot
Loaded gun… fire…Loaded gun
Cold as fire with
Shotgun in her eyes
She’s got notches in her belt
From the other guys
When she gets ya on her sights
It’s like dynamite
She can blow an army apart
She’ll shoot a bullet into your heart
I’m tellin’all your soldiers
Now listen to my plan
Go to battle stations
It’s red alert
Let’s get her while we can
Like a loaded gun
(переклад)
Що він робить із її чоловіком
Ви знаєте, що це той птах
Я говорив вам про
Це заплуталося
Зі мною і моїм братом
Ви знаєте, я, можливо, молодий
Але я не наївний, бачите
Ця дівчина могла зжувати вас і виплюнути
Навіть після великого обіду
Тож будьте уважні, хлопці
Тому що вона заряджена
Вона виглядала так само
Звичайна дівчина
Звідки я мав знати
Вона пізнала світ
Перевершений, вражений, шрапнель
З минулого часу
Я думав, що це дівчина
що я шукав
Вона як заряджений пістолет
Вона має дістати, дістати
Заряджена гармата... стріляйте, стріляйте, стріляйте
Заряджена гармата… вогонь… Заряджена гармата
Холодний, як вогонь
Дробовик в її очах
У неї виїмки на поясі
Від інших хлопців
Коли вона зверне на вас увагу
Це як динаміт
Вона може зруйнувати армію
Вона вистрілить кулю у твоє серце
Я кажу всім вашим солдатам
Тепер послухайте мій план
Перейдіть на бойові станції
Це червона тривога
Давайте візьмемо її, поки зможемо
Як заряджений пістолет
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Up All Night 1994
Burnin' Bridges 1994
Fly To The Angels 1994
Desperately 2002
That's Not Enough 2002
Real Love 1994
Mad About You 1994
The Wild Life 1994
Gave Me Your Heart 2002
Eye To Eye 1994
Dangerous 1999
She Wants More 1994
Breakdown n' Cry 1995
Yesterday's Gone 1995
Prelude 1995
Let the Good Times Roll 1995
It'll Be Alright 1995
Hard Times 1995
Live Like There's No Tomorrow 1995
Searchin 1995

Тексти пісень виконавця: Slaughter