Переклад тексту пісні Heaven It Cries - Slaughter

Heaven It Cries (оригінал)

Father of the universe
What happened to your mother earth today
The value of the common man
Does not live up to your master plan
Tell me am I wasting my time
Show me why are we all so blind
I’ve lived a million years
I’ve seen the wars I’ve cried the tears
For you, Heaven it cries
I’ve seen you falling to your knees
I lift you up why can’t you see
For you, Heaven it cries
Mary, Mary full of grace show me your love
And let it reign forever
The miracles that you create were sabotaged
By those who hate.. Why
Tell me is it all in my mind
Show me what I’m going to find
«Fear not, for I have redeemed you
I have summoned you by name, you are mine
When you pass through the waters, I will be with you
And when you pass through the rivers
They will not sweep over you
When you walk through the fire, you will not be burned
The flames will not set you ablaze»
Tell me am I wasting my time
Show me why are we all so blind
Peace on earth, goodwill towards men

Heaven It Cries (переклад)

Батько всесвіту
Що сьогодні сталося з твоєю матір’ю-землею
Цінність простої людини
Не відповідає вашому генеральному плану
Скажи мені, чи я траю час
Покажіть мені, чому ми всі такі сліпі
Я прожив мільйон років
Я бачив війни, виплакав сльози
За тобою плаче небо
Я бачив, як ти впав на коліна
Я піднімаю тебе, чому ти не бачиш
За тобою плаче небо
Маріє, Маріє, повна благодаті, покажи мені свою любов
І нехай панує вічно
Чудеса, які ви творите, були саботовані
Від тих, хто ненавидить... Чому
Скажи мені, чи все це в моїй думці
Покажіть мені, що я збираюся знайти
«Не бійся, бо я викупив тебе
Я покликав тебе на ім’я, ти мій
Коли ти пройдеш через води, я буду з тобою
А коли пройдеш через ріки
Вони вас не прокотять
Коли ви пройдете крізь вогонь, ви не згорите
Полум’я вас не запалить»
Скажи мені, чи я траю час
Покажіть мені, чому ми всі такі сліпі
Мир на землі, добра воля до людей