Переклад тексту пісні Get Used to It - Slaughter

Get Used to It (оригінал)

Ain’t never gonna settle down
Cuz I’ve got something to say
I’m not gonna get pushed around
and nothin’s gonna stand in my way
Well I’m all pumped up and I m ready to go
I’m gonna stand up and shout
And if ya don’t like what I’m saying to you
Don’t let the door hit ya on the way out!
Get use to it
Ya gotta live out of control
Get use to it
Cuz rock n' roll is in your soul!
Now listen up
Nothins ever gonna slow me down
I always got my foot on the gas
And if ya can’t groove to these sounds
Well pucker up and kiss my ass!
I’m like a 44 magnum on a
shooting range that’s what I’m all about
And if you don’t like what I’m saying to you
Don’t let the door hit ya on the way out!
Cuz what you think of me is none
of my damn business
I’m just gonna drive along with
the windows down and the wind
in my hair and my middle finger
in the air!
Because rock n' roll is here to
stay and if you don’t like it, my
finger’s gonna be pointed your way!
Get use to it
Ya gotta live out of control
Get use to it
It’s Rock n' roll.

(переклад)

Ніколи не заспокоїться
Бо мені є що сказати
Мене не будуть штовхати
і ніщо не стане на моєму шляху
Ну, я весь наповнений і готовий йти
Я встану і закричу
І якщо вам не подобається те, що я вам говорю
Не дозволяйте дверям вдарити вас на виході!
Звикайте до цього
Вам потрібно жити без контролю
Звикайте до цього
Бо рок-н-рол у твоїй душі!
А тепер слухай
Мене ніщо не сповільнить
Я завжди тримав ногу на газі
І якщо ви не можете підслухати ці звуки
Ну, зморщись і поцілуй мене в дупу!
Я як 44 магнум на а
тир для стрільби
І якщо вам не подобається те, що я вам говорю
Не дозволяйте дверям вдарити вас на виході!
Тому що ви про мене не думаєте
мого проклятого бізнесу
Я просто поїду разом з
вікна опущені і вітер
у мому волоссі та мій середній палець
в повітрі!
Тому що рок-н-рол тут
залишайся, і якщо тобі це не подобається, мій
палець буде вказати вам дорогу!
Звикайте до цього
Вам потрібно жити без контролю
Звикайте до цього
Це рок-н-рол.