| Happy Now (оригінал) | Happy Now (переклад) |
|---|---|
| I still remember the message | Я досі пам’ятаю повідомлення |
| On my phone, on a late night in Texas | На мому телефоні пізно ввечері в Техасі |
| All these memories work like magic | Усі ці спогади діють як магія |
| I’m feeling so nostalgic | Я відчуваю ностальгію |
| Thinking how we used to have it all back then | Думаючи про те, як у нас тоді все було |
| Well, I hope you’re happy now | Сподіваюся, тепер ви щасливі |
| I hope you’re good | Сподіваюся, у вас все добре |
| If you could just be here right now | Якби ви могли бути тут просто зараз |
| I’d be all good | У мене все було б добре |
| Yeah, I know you’ve found what you’re looking for | Так, я знаю, що ви знайшли те, що шукали |
| I know you did what you had to do | Я знаю, що ви зробили те, що повинні були зробити |
| Well, I hope you’re happy now | Сподіваюся, тепер ви щасливі |
| I hope you’re all good | Сподіваюся, у вас все добре |
| I hope you’re all good | Сподіваюся, у вас все добре |
| I hope you’re all good | Сподіваюся, у вас все добре |
| If you could just be here right now | Якби ви могли бути тут просто зараз |
| I’d be all good | У мене все було б добре |
| If you could just be here right now | Якби ви могли бути тут просто зараз |
| I’d be all good | У мене все було б добре |
| We got lost in the moment | Ми загубилися в моменті |
| In present tense it feels so tense without you | У теперішньому часі без вас це так напружено |
| Last goodbyes were never spoken | Останнє прощання так і не прозвучало |
| And it left me fucking broken | І це залишило мене до біса зламаним |
| Thinking 'bout the way we used to have it all | Думаючи про те, як у нас було все |
| Well, I hope you’re happy now | Сподіваюся, тепер ви щасливі |
| I hope you’re good | Сподіваюся, у вас все добре |
| If you could just be here right now | Якби ви могли бути тут просто зараз |
| I’d be all good | У мене все було б добре |
| I hope you’re all good | Сподіваюся, у вас все добре |
| I hope you’re all good | Сподіваюся, у вас все добре |
| If you could just be here right now | Якби ви могли бути тут просто зараз |
| I’d be all good | У мене все було б добре |
| If you could just be here right now | Якби ви могли бути тут просто зараз |
| I’d be all good | У мене все було б добре |
Переклад тексту пісні Happy Now - Slander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Now , виконавця -Slander
У жанрі:Электроника
Дата випуску:01.03.2018
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
All You Need To Know ft. Slander, Calle Lehmann | 2020 |
Superhuman ft. Eric Leva | 2017 |
| 2017 | |
Love Again ft. WAVZ | 2016 |
| 2017 | |
So Long ft. Juliana Chahayed | 2018 |
| 2016 |