Переклад тексту пісні Superhuman - Slander, Eric Leva

Superhuman (оригінал)

Everything is new to me
Sleepless in a distant dream
Slowing up the speed of time
Don’t let me crash down tonight
I just want to feel what I feel, what I feel
When it’s just you and me
I’m fallin' on my knees, on my knees
Just to see if I can still bleed
'Cause with you I’m superhuman
Hope it’s not a grand delusion
So keep me in this state of mind
Tell me that it’s real life
'Cause with you I’m superhuman, superhuman
'Cause with you I’m superhuman
Hope it’s not a grand delusion
So keep me in this state of mind
Tell me that it’s real life
'Cause with you I’m superhuman, superhuman
Everything is new in love
Stronger than the both of us
Together we can spark a flame
And freeze the world to numb the pain
I just wanna feel what I feel, what I feel
When it’s just you and me
I’m fallin' on my knees, on my knees
Just to see if I can still bleed
'Cause with you I’m superhuman
Hope it’s not a grand delusion
So keep me in this state of mind
Tell me that it’s real life
'Cause with you I’m superhuman, superhuman
'Cause with you I’m superhuman
Hope it’s not a grand delusion
So keep me in this state of mind
Tell me that it’s real life
'Cause with you I’m superhuman, superhuman

Superhuman (переклад)

Для мене все нове
Безсонний у далекому сні
Уповільнення швидкості часу
Не дозволяйте мені впасти сьогодні ввечері
Я просто хочу відчути те, що я відчуваю, що я відчуваю
Коли тільки ти і я
Я падаю на коліна, на коліна
Просто щоб перевірити, чи можу я ще кровоточити
Бо з тобою я надлюдина
Сподіваюся, це не велика омана
Тому тримайте мене в такому стані
Скажіть мені, що це реальне життя
Бо з тобою я надлюдина, надлюдина
Бо з тобою я надлюдина
Сподіваюся, це не велика омана
Тому тримайте мене в такому стані
Скажіть мені, що це реальне життя
Бо з тобою я надлюдина, надлюдина
У коханні все нове
Сильніший за нас обох
Разом ми можемо запалити полум’я
І заморозити світ, щоб заглушити біль
Я просто хочу відчути те, що я відчуваю, що я відчуваю
Коли тільки ти і я
Я падаю на коліна, на коліна
Просто щоб перевірити, чи можу я ще кровоточити
Бо з тобою я надлюдина
Сподіваюся, це не велика омана
Тому тримайте мене в такому стані
Скажіть мені, що це реальне життя
Бо з тобою я надлюдина, надлюдина
Бо з тобою я надлюдина
Сподіваюся, це не велика омана
Тому тримайте мене в такому стані
Скажіть мені, що це реальне життя
Бо з тобою я надлюдина, надлюдина