Переклад тексту пісні Steady As She Goes - Sky Sailing

Steady As She Goes (оригінал)

Farewell nightmares I am free
Welcome streams of sweet dreams
That settle over me
What lies out there?
No one knows
The tide could bring in anything
So steady as she goes
Steady as she goes
I can feel her
As I lie awake
But she’s back home
Still waiting alone
When morning breaks
Post-war novels
Keep us alive
And I know she’ll be dying to see me
When I arrive
Hey dear sister
How are you?
I’ve long to see you ever since you made your stage debut
We always knew you would be
The most angelic actress this dramatic world would see
And the critics do agree
Several state lines
Keep us apart
But don’t loose sleep
Cuz I’ll always keep you in my heart
Crashing white caps
Keep us alive
And she knows I’ll be dying to see her the next time arrive
What lies out there?
No one knows
The tide could bring in anything
So steady as she goes
Steady as she goes
Steady as she goes

Steady As She Goes (переклад)

Прощальні кошмари, я вільний
Ласкаві потоки солодких снів
Це заспокоїться наді мною
Що там лежить?
Ніхто не знає
Приплив може принести будь-що
Настільки спокійна, поки вона йде
Спокійно, поки вона йде
Я відчуваю її
Як я лежу без сну
Але вона повернулася додому
Все ще чекає сам
Коли розривається ранок
Повоєнні романи
Залишайте нас живими
І я знаю, що вона захоче мене побачити
Коли я прибуду
Гей, дорога сестро
Як ти?
Я дуже хочу видатися з вами відтоді, як ви дебютували на сцені
Ми завжди знали, що ти будеш таким
Найбільш ангельська актриса, яку бачить цей драматичний світ
І критики згодні
Кілька державних ліній
Тримайте нас окремо
Але не втрачайте сон
Тому що я завжди буду тримати вас у своєму серці
Збиваються білі шапки
Залишайте нас живими
І вона знає, що я вмираю від бажання побачити її наступного разу
Що там лежить?
Ніхто не знає
Приплив може принести будь-що
Настільки спокійна, поки вона йде
Спокійно, поки вона йде
Спокійно, поки вона йде