Переклад тексту пісні Brielle - Sky Sailing

Brielle - Sky Sailing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brielle, виконавця - Sky Sailing. Пісня з альбому An Airplane Carried Me To Bed, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Brielle

(оригінал)
And I am sailing away recalling that day miles from shore
She was still wearing white and robings egg blue, Her grandmother’s dress
When I left home early this year, how I wound up here is anyone’s guess
When the new sites grow old and I start to feel cold I’ll sail home again
Goodbye Brielle
Only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze
Sent me drifting away
Like a butterfly, you floated by and now you’re alone
I wish I knew when I’ll be back again
So until then I wish you well
My dear Brielle
Strolling over the sand, cobblestone paths that wind through the trees
Breathing the sweet forest air makes a blue bird aware that she could be free
When the new sites grow old and I start to feel cold I’ll sail home again
Goodbye Brielle
Only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around our dear ocean town
The frozen days we set ablaze
Sent me drifting away
Like a butterfly, you floated by and now you’re alone
I wish I knew when I’ll be back again
So until then I wish you well (I wish you well)
So until then I wish you well (I wish you well)
I love you darling, farewell
My dear Brielle
(переклад)
І я відпливаю, згадуючи той день за милі від берега
Вона все ще була одягнена в біле та робив яєчно-блакитний, сукню її бабусі
Коли я вийшов з дому рано цього року, як я опинився тут можна здогадуватися
Коли нові сайти застаріють і мені стане холодно, я знову попливу додому
До побачення Бріель
Лише пошепки можна сказати
Про солодкі сни, які ми так добре знали
Зустрінемось у нашому дорогому океанському містечку
Заморожені дні, які ми підпалили
Мене віднесло
Як метелик, ти пропливав і тепер ти один
Я хотів би знати, коли повернусь знову
Тож до тих пір я бажаю вам добра
Мій дорогий Бріель
Прогулянка по піску, брукованій доріжці, що петляє серед дерев
Вдихаючи солодке лісове повітря, синій птах усвідомлює, що може бути вільним
Коли нові сайти застаріють і мені стане холодно, я знову попливу додому
До побачення Бріель
Лише пошепки можна сказати
Про солодкі сни, які ми так добре знали
Зустрінемось у нашому дорогому океанському містечку
Заморожені дні, які ми підпалили
Мене віднесло
Як метелик, ти пропливав і тепер ти один
Я хотів би знати, коли повернусь знову
Тож до тих пір я бажаю вам добра (я бажаю вам добра)
Тож до тих пір я бажаю вам добра (я бажаю вам добра)
Я люблю тебе, кохана, прощай
Мій дорогий Бріель
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Live Alone 2009
Alaska 2009
Blue And Red 2009
Tennis Elbow 2009
Sailboats 2009
Take Me Somewhere Nice 2009
Captains Of The Sky 2009
A Little Opera Goes A Long Way 2009
Explorers 2009
Steady As She Goes 2009

Тексти пісень виконавця: Sky Sailing