| And I am sailing away recalling that day miles from shore
| І я відпливаю, згадуючи той день за милі від берега
|
| She was still wearing white and robings egg blue, Her grandmother’s dress
| Вона все ще була одягнена в біле та робив яєчно-блакитний, сукню її бабусі
|
| When I left home early this year, how I wound up here is anyone’s guess
| Коли я вийшов з дому рано цього року, як я опинився тут можна здогадуватися
|
| When the new sites grow old and I start to feel cold I’ll sail home again
| Коли нові сайти застаріють і мені стане холодно, я знову попливу додому
|
| Goodbye Brielle
| До побачення Бріель
|
| Only whispers can tell
| Лише пошепки можна сказати
|
| Of the sweet dreams that we knew so well
| Про солодкі сни, які ми так добре знали
|
| I’ll see you around our dear ocean town
| Зустрінемось у нашому дорогому океанському містечку
|
| The frozen days we set ablaze
| Заморожені дні, які ми підпалили
|
| Sent me drifting away
| Мене віднесло
|
| Like a butterfly, you floated by and now you’re alone
| Як метелик, ти пропливав і тепер ти один
|
| I wish I knew when I’ll be back again
| Я хотів би знати, коли повернусь знову
|
| So until then I wish you well
| Тож до тих пір я бажаю вам добра
|
| My dear Brielle
| Мій дорогий Бріель
|
| Strolling over the sand, cobblestone paths that wind through the trees
| Прогулянка по піску, брукованій доріжці, що петляє серед дерев
|
| Breathing the sweet forest air makes a blue bird aware that she could be free
| Вдихаючи солодке лісове повітря, синій птах усвідомлює, що може бути вільним
|
| When the new sites grow old and I start to feel cold I’ll sail home again
| Коли нові сайти застаріють і мені стане холодно, я знову попливу додому
|
| Goodbye Brielle
| До побачення Бріель
|
| Only whispers can tell
| Лише пошепки можна сказати
|
| Of the sweet dreams that we knew so well
| Про солодкі сни, які ми так добре знали
|
| I’ll see you around our dear ocean town
| Зустрінемось у нашому дорогому океанському містечку
|
| The frozen days we set ablaze
| Заморожені дні, які ми підпалили
|
| Sent me drifting away
| Мене віднесло
|
| Like a butterfly, you floated by and now you’re alone
| Як метелик, ти пропливав і тепер ти один
|
| I wish I knew when I’ll be back again
| Я хотів би знати, коли повернусь знову
|
| So until then I wish you well (I wish you well)
| Тож до тих пір я бажаю вам добра (я бажаю вам добра)
|
| So until then I wish you well (I wish you well)
| Тож до тих пір я бажаю вам добра (я бажаю вам добра)
|
| I love you darling, farewell
| Я люблю тебе, кохана, прощай
|
| My dear Brielle | Мій дорогий Бріель |