Переклад тексту пісні Black Skinhead Coconut Dogfight - Skunk Anansie

Black Skinhead Coconut Dogfight (оригінал)

«Blackie» in the closet.
«Whitie» in the crowd
Bugeyed, cause your later in the mirror
And you know you’re gonna ??
from your doglife
Fixing up the motor
So you can smash’em in, in their beds
So you have all your never-ending glories
But we know you gotta stick along with the hard types
But who’s gonna know you when it’s over?
And who’s gonna know you when it’s over, it’s over
Who’s gonna show you
If you just know that they don’t want you
When it’s over, when the dogfight is over
Givin' you the shotlight
But we know you are one of a blind
Spooky, how you always stick to brown-ones
But they know you have it on your own
When it’s over, it’s over
But who’s gonna know you when it’s over?
And who’s gonna know you when it’s over, it’s over
And who’s gonna show you
That you should know that they don’t want you
When it’s over, when the dogfight is over
But who’s gonna know you when it’s over?
Who’s gonna know you when it’s over?
And who’s gonna show you
That you should know that they don’t want you
When it’s over, when the dogfight is over
But who’s gonna know you when it’s over?
Who’s gonna know you when it’s over, it’s over
And who’s gonna show you
That you should know that they don’t want you
When it’s over, when the dogfight is over
I never tell you what you want
I never tell you what you want
I gotta tell you what you wanna love
I never wanted, what your lover want is gold

(переклад)

«Чорний» у шафі.
«Білий» у натовпі
Ви не помітите, що ви пізніше в дзеркалі
І ти знаєш, що збираєшся??
від вашого собачого життя
Ремонт двигуна
Тож ви можете розбити їх у їх ліжках
Тож ви маєте всю свою нескінченну славу
Але ми знаємо, що вам потрібно дотримуватися жорстких типів
Але хто вас дізнається, коли все закінчиться?
І хто вас дізнається, коли все закінчиться, все закінчиться
Хто тобі покаже
Якщо ви просто знаєте, що вони вас не хочуть
Коли закінчиться, коли закінчиться повітряний бій
Даю тобі прожектор
Але ми знаємо, що ви один із сліпих
Страшно, як ти завжди тримаєшся на коричневих
Але вони знають, що у вас це є самостійно
Коли закінчиться, то закінчиться
Але хто вас дізнається, коли все закінчиться?
І хто вас дізнається, коли все закінчиться, все закінчиться
І хто тобі покаже
Щоб ти знала, що вони тебе не хочуть
Коли закінчиться, коли закінчиться повітряний бій
Але хто вас дізнається, коли все закінчиться?
Хто вас дізнається, коли все закінчиться?
І хто тобі покаже
Щоб ти знала, що вони тебе не хочуть
Коли закінчиться, коли закінчиться повітряний бій
Але хто вас дізнається, коли все закінчиться?
Хто вас дізнається, коли все закінчиться, все закінчиться
І хто тобі покаже
Щоб ти знала, що вони тебе не хочуть
Коли закінчиться, коли закінчиться повітряний бій
Я ніколи не кажу тобі, чого ти хочеш
Я ніколи не кажу тобі, чого ти хочеш
Я мушу сказати тобі, що ти хочеш любити
Я ніколи не хотів, твій коханий хоче золота