Переклад тексту пісні Give up on Me - Skizzy Mars

Give up on Me (оригінал)

Damn, why you hesitant and noncommittal
I had my eyes on you since I was little
Yeah, I use to shoot hoops to kill time
You had a man I played second fiddle
Man I wish that you would call back
Man I wish that I could fall back
And I wish that I can hear you
New York City in the rear view
I grew up poor, getting rich now
A couple thou on my wrist now
Downtown kids help me get down
Never really went through the struggle, like she missed out
Roll a joint better than me I’m like this chick wild
Went from Sambas to Y-3s, they say I switched styles
Do you believe in second chances and first dances
And romantic, advancements?
Well damn you look good, I know you’re right
I don’t wanna sleep alone tonight
I don’t wanna drop you off at home tonight
Can I come in?
Baby you and I just coincide
Baby you and I are so alike
I don’t wanna drop you off at home tonight
Can I come in?
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Girl why you acting so distant
Don’t tell me, mind your business
Across the club, used to blow kisses
Couple years, things get so different
I know you like that
Send you dirty texts did I type that
S. Mars on the breast did I write that
New to the city, you the type that
Never waits in lines, never takes your time
Let’s get food and drugs, cannot get enough
All in, 72 when you call my bluff
Really sensitive, but you acting tuff
Never planned on falling in love or doing these drugs
And making it up as I go
I’m breaking your heart, don’t know where to start
But there’s one thing that I know
Well damn you look good, I know you’re right
I don’t wanna sleep alone tonight
I don’t wanna drop you off at home tonight
Can I come in?
Baby you and I just coincide
Baby you and I are so alike
I don’t wanna drop you off at home tonight
Can I come in?
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t leave me lonely
Girl you’re my one and only
Don’t give up on me
Don’t leave me lonely
Girl you’re my one and only
Well damn you look good, I know you’re right
I don’t wanna sleep alone tonight
I don’t wanna drop you off at home tonight
Can I come in?
Baby you and I just coincide
Baby you and I are so alike
I don’t wanna drop you off at home tonight
Can I come in?
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Don’t give up on me

(переклад)

Блін, чому ти нерішучий і необов'язковий
Я дивився на тебе з дитинства
Так, я стріляю з обручів, щоб вбити час
У вас був чоловік, на якому я грав другу скрипку
Чоловіче, я бажаю, щоб ти передзвонив
Людина, я хотів би, щоб я міг відступити
І я хотів би чути вас
Нью-Йорк у виді ззаду
Я виріс бідним, а тепер розбагатів
Пару тисяч зараз на моєму зап’ясті
Діти центру міста допомагають мені спуститися
Ніколи не проходила через боротьбу, ніби пропустила
Згортати джойнт краще за мене, я схожа на це дике курча
Перейшов із Sambas на Y-3, кажуть, я змінив стиль
Ви вірите в другі шанси та перші танці?
А романтичні, досягнення?
Чорт, ти добре виглядаєш, я знаю, що ти правий
Я не хочу спати сам сьогодні
Я не хочу залишити вас до домашнього вечора
Чи можу я приїхати в?
Дитина, ми з тобою просто збігаємось
Дитина, ти і я так схожі
Я не хочу залишити вас до домашнього вечора
Чи можу я приїхати в?
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Дівчино, чому ти поводишся так далеко
Не кажи мені, займайся своїми справами
По всьому клубу, колись розпускали поцілунки
Через пару років все стає зовсім іншим
Я знаю, що тобі це подобається
Я надсилав вам брудні повідомлення
С. Марс на грудях це я написав
Новий у місті, ви звикли
Ніколи не стоїть у чергах, ніколи не поспішає
Давайте їсти та ліки, не можемо насититися
All in, 72, коли ви називаєте мій блеф
Справді чутливий, але ви ведете себе туфом
Ніколи не планував закохуватися чи вживати ці наркотики
І придумую це на ходу
Я розбиваю твоє серце, не знаю, з чого почати
Але я знаю одну річ
Чорт, ти добре виглядаєш, я знаю, що ти правий
Я не хочу спати сам сьогодні
Я не хочу залишити вас до домашнього вечора
Чи можу я приїхати в?
Дитина, ми з тобою просто збігаємось
Дитина, ти і я так схожі
Я не хочу залишити вас до домашнього вечора
Чи можу я приїхати в?
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не залишай мене самотнім
Дівчино, ти мій єдиний
Не відмовляйтеся від мене
Не залишай мене самотнім
Дівчино, ти мій єдиний
Чорт, ти добре виглядаєш, я знаю, що ти правий
Я не хочу спати сам сьогодні
Я не хочу залишити вас до домашнього вечора
Чи можу я приїхати в?
Дитина, ми з тобою просто збігаємось
Дитина, ти і я так схожі
Я не хочу залишити вас до домашнього вечора
Чи можу я приїхати в?
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене
Не відмовляйтеся від мене