Переклад тексту пісні Storybook - Skinny Living

Storybook - Skinny Living
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storybook , виконавця - Skinny Living.
Дата випуску: 26.07.2018
Мова пісні: Англійська

Storybook

(оригінал)
Two days used to seem so far away
Now a year passes by in the blink of an eye
And old age is slowly creeping up on me, responsibilities
Making time move faster
I know
I will be gone one day
But you’ll have a picture and a storybook
In your mind, of me
So smile
Yeah I will be gone one day
But you’ll have a picture and a storybook
In your mind, of me
So smile
We’d lay between the pine trees
Beside the fire on a summer’s night
Unknowingly, making memories
To keep us warm when our hearts aren’t bright
And when I’m on my way out
Please take some comfort in knowing
That you’ve got the thoughts of the good old days
They’re there to keep you going
Yeah I’ll be gone one day
But you’ll have a picture and a storybook
In your mind, of me
So smile
Yeah I will be gone one day
But you’ll have a picture and a storybook
In your mind, of me
So smile
Never stop making memories
Live life don’t just exist
Never stop making memories
Live life don’t just exist
'Cause everyday can be a good old day
Yeah I will be gone one day
But you’ll have a picture and a storybook
In your mind, of me
So smile
Yeah I will be gone one day
But you’ll have a picture and a storybook
In your mind, of me
So smile
(переклад)
Раніше два дні здавалися такими далекими
Тепер рік минає за мить ока
А старість поволі підповзає до мене обов’язки
Змусити час рухатися швидше
Я знаю
Одного дня мене не буде
Але у вас буде картинка та збірник оповідань
У твоїй думці, про мене
Тож посміхніться
Так, колись мене не буде
Але у вас буде картинка та збірник оповідань
У твоїй думці, про мене
Тож посміхніться
Ми лежали між соснами
Біля вогню в літню ніч
Несвідомо створюючи спогади
Щоб зігріти нас, коли наші серця не світлі
І коли я виходжу
Будь ласка, заспокойтеся, знаючи
Що у вас є думки про старі добрі часи
Вони тут, щоб продовжити вас
Так, колись мене не буде
Але у вас буде картинка та збірник оповідань
У твоїй думці, про мене
Тож посміхніться
Так, колись мене не буде
Але у вас буде картинка та збірник оповідань
У твоїй думці, про мене
Тож посміхніться
Ніколи не припиняйте створювати спогади
Живе життя існує не просто так
Ніколи не припиняйте створювати спогади
Живе життя існує не просто так
Тому що кожен день може бути старим добрим днем
Так, колись мене не буде
Але у вас буде картинка та збірник оповідань
У твоїй думці, про мене
Тож посміхніться
Так, колись мене не буде
Але у вас буде картинка та збірник оповідань
У твоїй думці, про мене
Тож посміхніться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Blood 2019
Let Go 2019
No Messiah 2019
Got Control (Cocaine) 2016
Sleepwalking 2019
Smoke 2019
I Still Love You 2018
Better Way of Thinking 2016

Тексти пісень виконавця: Skinny Living