| Let Go (оригінал) | Let Go (переклад) |
|---|---|
| Is there a sound when a heart breaks? | Чи лунає звук, коли серце розбивається? |
| Can you work out the time it takes | Чи можете ви розрахувати час, який це займе |
| To mend it? | Виправити це? |
| I think we should end it | Я думаю, що ми маємо покінчити з цим |
| Can two people grow apart? | Чи можуть дві людини розійтися? |
| We should’ve seen it from the start | Ми повинні були це побачити з самого початку |
| We were different | Ми були іншими |
| I don’t think we can fix it | Я не думаю, що ми можемо це виправити |
| We could be sitting in the same room | Ми могли б сидіти в одній кімнаті |
| But a million miles apart | Але мільйони миль один від одного |
| Do I even recognize you? | Я вас хоч впізнаю? |
| You’re a stranger in the dark | Ти незнайомець у темряві |
| Let go of me | Відпусти мене |
| I’m trying hard right now to | Я зараз дуже стараюся |
| Let go of you | Відпустіть тебе |
| And if you think somehow | І якщо якось подумати |
| You’re holding onto days long gone | Ти тримаєшся давно минулих днів |
| Just because you’re scared to be alone | Просто тому, що ти боїшся бути самотнім |
| I think it’s time that we let | Я думаю, що настав час дозволити |
| Let go, will you let go, let go | Відпусти, відпусти, відпусти |
| We’re too young to be labelled | Ми занадто молоді, щоб на нас клеймити |
| But far too old to be cradled | Але надто старий, щоб його тримати в колисці |
| Now we’re fading | Тепер ми згасаємо |
| And there’s no sense in waiting | І немає сенсу чекати |
| Holding on could be painful | Тримати може бути боляче |
| So I’ll be gone before you even notice | Тож я піду раніше, ніж ви помітите |
| This is what letting go is | Ось що таке відпускання |
| We could be sitting in the same room | Ми могли б сидіти в одній кімнаті |
| But a million miles apart | Але мільйони миль один від одного |
| Do I even recognize you? | Я вас хоч впізнаю? |
| You’re a stranger in the dark | Ти незнайомець у темряві |
| Let go of me | Відпусти мене |
| I’m trying hard right now to | Я зараз дуже стараюся |
| Let go of you | Відпустіть тебе |
| And if you think somehow | І якщо якось подумати |
| You’re holding onto days long gone | Ти тримаєшся давно минулих днів |
| Just because you’re scared to be alone | Просто тому, що ти боїшся бути самотнім |
| I think it’s time that we let | Я думаю, що настав час дозволити |
| Let go, will you let go, let go | Відпусти, відпусти, відпусти |
| Why are we holding onto strangers in the dark? | Чому ми тримаємося за незнайомців у темряві? |
| Why are we holding onto strangers in the dark? | Чому ми тримаємося за незнайомців у темряві? |
| Don’t you know you gotta | Ви не знаєте, що повинні |
| Let go of me | Відпусти мене |
| I’m trying hard right now to let go of you | Зараз я щосили намагаюся відпустити тебе |
| Let go of me | Відпусти мене |
| I’m trying hard right now to let go of you | Зараз я щосили намагаюся відпустити тебе |
| And if you think somehow | І якщо якось подумати |
| You’re holding onto days long gone | Ти тримаєшся давно минулих днів |
| Just because you’re scared to be alone | Просто тому, що ти боїшся бути самотнім |
| I think it’s time that we let | Я думаю, що настав час дозволити |
| Let go, will you let go, let go | Відпусти, відпусти, відпусти |
| Let go, will you let go, let go | Відпусти, відпусти, відпусти |
Переклад тексту пісні Let Go - Skinny Living
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Go , виконавця -Skinny Living
Пісня з альбому: No Messiah
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Polydor Records release
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 |