Переклад тексту пісні Me Ignora - Skinny Happy, Fuego, Nio Garcia

Me Ignora (оригінал)

Oiga mucho gusto me presento ma'
Tengo muchas ganas de conocerte
Dame tu Location yo te llego allá
Saco el mundo entero pa' meterte
A Veces me ignoras
Y me responde a la hora
Dime yo que tengo que hacer
Cuántos planes mas yo tengo que mover
A Veces me ignoras
Y me responde a la hora
Dime yo que tengo que hacer
Cuántos planes mas hay que mover
Regresa la sabe to’a to’a to’a
Tu sabes que yo en mi cora cora cora
Piensa que soy como roca
Pero yo le meto al cora cora cora
Dime donde es para llegarte
Dime donde es para robarte ma'
Basta baby deja de ignorarme
Porque yo se que sientes lo mismo
Tu estas jugandose
Eres de esas malas que se toca bailando yeh
Dice que no quieres y por dentro quemándose
Yo te hago sentirme solamente rosandote (heh, yeh)
Es hora, aunque yo se que te gustan las olas
Pero conmigo mami tu te descontrolas yeh
Tu me enamoras baby
A Veces me ignoras
Y me responde a la hora
Dime yo que tengo que hacer
Cuántos planes mas yo tengo que mover
A Veces me ignoras
Y me responde a la hora
Dime yo que tengo que hacer
Cuántos planes mas hay que mover
Dime porque tu me ignoras (porque tu me ignoras)
Mientras mas pasan las horas la paciencia de evapora
Maldita Contestadora (Maldita Contestadora)
Esperando una respuesta pero tu te me demoras
Salgo en la Raptor nueva que me compré ahora
Hacemos cosas de esas que no se mencionan
Si quieres yo te paso a buscar tu solo dime que sí
No me cansaré de preguntar por ti
Sueño con ese encuentro
Espero que se cumpla ese momento
Permita que me adueñe de tu cuerpo
Tu me tratas así
Tu bailas como el viento
Y yo, queriendotelo adentro en ti
Esperándote en mi techo
Tu me tratas así
A Veces me ignoras
Tu me responde a la hora
Y dime que tengo que hacer
Y Cuántos planes mas yo tengo que mover
A Veces me ignoras
Y me responde a la hora
Dime lo que tengo que hacer
Cuántos planes mas yo tengo que mover
Skinny Happy

(переклад)

Привіт, я хотів би представитися, мамо
Я дуже хочу з тобою зустрітися
Дайте мені своє місцезнаходження, я доставлю вас туди
Я виношу весь світ, щоб поставити тебе
іноді ти мене ігноруєш
І він мені відповідає вчасно
Скажи мені, що я маю робити
Скільки ще у мене планів на переїзд
іноді ти мене ігноруєш
І він мені відповідає вчасно
Скажи мені, що я маю робити
Скільки у вас ще планів на переїзд
Поверніть знання to'a to'a to'a
Ти знаєш, що я в серці, серці, серці
Подумай, що я як скеля
Але я поставив cora cora cora
Скажи мені, куди до тебе дістатися
Скажи мені, де можна красти ма'
Досить, дитино, перестань мене ігнорувати
Бо я знаю, що ти відчуваєш те ж саме
ти граєш
Ти один із тих поганих, що танцюють
Каже, не хочеш і всередині горить
Я змушую вас відчувати, що тільки цілую вас (хе, так)
Настав час, хоча я знаю, що ти любиш хвилі
Але зі мною, мамо, ти виходиш з-під контролю
ти змушуєш мене закохатися, дитино
іноді ти мене ігноруєш
І він мені відповідає вчасно
Скажи мені, що я маю робити
Скільки ще у мене планів на переїзд
іноді ти мене ігноруєш
І він мені відповідає вчасно
Скажи мені, що я маю робити
Скільки у вас ще планів на переїзд
Скажи мені, чому ти мене ігноруєш (тому що ти мене ігноруєш)
Чим більше минають години, тим терпіння випарується
Проклятий відповідач (Проклятий відповідач)
Чекаю на відповідь, але ви мене затримуєте
Я виходжу на новому Raptor, який зараз купив
Ми робимо речі, які не згадуються
Якщо хочеш, я заберу тебе, просто скажи мені, що так
Я не втомлюся питати про тебе
Я мрію про ту зустріч
Сподіваюся, цей момент виповнився
Дозволь мені володіти твоїм тілом
ти ставишся до мене так
ти танцюєш, як вітер
І я хочу, щоб ти був всередині тебе
чекаю тебе на моєму даху
ти ставишся до мене так
іноді ти мене ігноруєш
Ти вчасно мені відповідаєш
І скажи мені, що я маю робити
А скільки у мене ще планів на переїзд
іноді ти мене ігноруєш
І він мені відповідає вчасно
Скажи мені, що я маю робити
Скільки ще у мене планів на переїзд
Худий щасливий