Переклад тексту пісні Tear Down These Houses - Skin, Andrea Guerra

Tear Down These Houses (оригінал)

Sometimes what you say
Confuses what you mean
A mouth of strangled words
Come spinning out your mouth
Nothing’s like the dream
Forget the words I say
Just let them hit the ground
As long as we can
Tear down these houses
Tear down these houses
You can run away
While I protect the way I am There’s comfort in the pain
Ripping through my heart
That kicks you when you’re land
Stand down on your demons
'Cause no one wins this war
You’ve sharpened your weapons
For another useless cause
There’ll be no survivors
As long as we can
Tear down these houses
Tear down these houses
What have you done to me And what have I done to you
Facing each other to the death
No other soul to witness this
A mass of strangled words
Come spinning out your mouth
It’s nothing like a dream (nothing like a dream)
It’s nothing like a dream (nothing like a dream)
As long as we can
Tear down these houses
As long as we can
Tear down these houses
What have you done to me And what have I done to you

(переклад)

Іноді те, що ти кажеш
Збиває з пантелику те, що ви маєте на увазі
Вуста задушених слів
Приходь розкрутити рот
Ніщо не схоже на сон
Забудьте слова, які я говорю
Просто нехай вони вдаряться об землю
Поки ми можемо
Зруйнуйте ці будинки
Зруйнуйте ці будинки
Можна втекти
Поки я захищаю такий, який я є Біль є втіхою
Розриває моє серце
Це б’є вас, коли ви приземлилися
Зупиніться проти своїх демонів
Тому що ніхто не виграє цю війну
Ви нагострили зброю
Для іншої марної справи
Уцілілих не буде
Поки ми можемо
Зруйнуйте ці будинки
Зруйнуйте ці будинки
Що ти зробив зі мною і що я зробив з тобою
Один проти одного до смерті
Немає іншої душі, щоб свідком цього
Маса задушених слів
Приходь розкрутити рот
Це не схоже на мрію (ніщо схоже на сон)
Це не схоже на мрію (ніщо схоже на сон)
Поки ми можемо
Зруйнуйте ці будинки
Поки ми можемо
Зруйнуйте ці будинки
Що ти зробив зі мною і що я зробив з тобою