Переклад тексту пісні De Buie - Skik

De Buie (оригінал)

Oh nee, wat zie ik daor boven de horizon?
Oh nee, 'k had nooit dacht dat zowat vandage nog kon
Strak blauw en hiete de hiele dag
Misschien dat dat niet mag?
Oo, oo 't is inderdaod 'n dikke onweersbuie
Oo, oo langzamerhand komp 'e dichterbij
Wat nou?
vluchten of blieven hier
Ik blief hier wachten want
Die buie weijt wel over…
Die buie weijt wel weg…
Hoezo, ik doe ja precies zoas 'k altied doe (waor of nie?)
Niet waor?
misschien da’k 't zölf dan wat anders zie (dat kan ok)
O.k.
misschien is 't weer zo ver
Je hebben wel gelieke mar
't valt nie met um der echt wat an te doen
As de buie der ankomp ku’j allenig nog mar wensen
Dat 't metvalt dizze keer of gewoon stug blieven hopen
Dat de buie ergens anders valt!
Dreuge bleft
Laoten we het mar hopen dan
Tegen beter weten in

(переклад)

О ні, що я бачу над горизонтом?
О ні, я ніколи не думав, що щось подібне все ще можливо сьогодні
Ясна блакить і цей день
Може це не дозволено?
О, це справді велика гроза
О, теж повільно наближаюся
Що тепер?
біжи чи залишайся тут
Я буду чекати тут, тому що
Гроза закінчилася…
Гроза пройде…
Чому, я роблю так, як завжди (чому чи ні?)
Неправда?
можливо, я побачу це сам, потім щось інше (це нормально)
ГАРАЗД.
можливо знову той час
Ви маєте рацію, мар
з цим нічого не можна вдіяти
Як de buie der ankomp, ви можете лише побажати
Що цього разу не вийде або просто сподівайтеся
Нехай гроза обрушиться деінде!
Дройг залишається
Тоді будемо сподіватися
Проти всякого знання