Переклад тексту пісні Wonderland - Ski's Country Trash

Wonderland (оригінал)

Girl I’m given you a warning
Just one good piece of advice
Just take a look around and
You better think twice
You just live on illusions
Building things that just ain’t real
No one’s there to tell you
Girl it’s time to wake up
Don’t you know you’ve dreamt enough
There’s a bend in the road ahead of you
Get your hands back on the wheel
Maybe you will dream forever
Fish-kiss your reality
Maybe it is now or never
Please come back, please return me
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
And I drop the bomb on wonderland
Coz your life ain’t what it seems
Coz It’s C.I.A in wonderland
I’m your buzz-kill, stop your writing in
The sand
Babe I know it’s painful
But now it’s time to make your stand
I’m waiting here and I offer you
A warm helping hand
Baby can’t you see you’re losing in that game
You better pour some water on the burning
Flames
Come back to reality
Please return to me
Noxious dreams, spreading the disease
YOu better wake up now and try to make your
Peace
Catch some rays of reality
Come back to me
Maybe you will dream forever
Fish-kiss your reality
Maybe it is now or never
Please come back, please return me
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
Drop the bomb
Baby it is now or never
Drop the bomb
Make your demons go forever
Break it up!
get your feet back on the ground
Get yourself straight right now
And the sun goes down in wonderland
And I bury all your dreams
That separate you from reality
And I drop the bomb on wonderland
Coz your life ain’t what it seems
It’s C.I.A in wonderland
I’m your buzz-kill, stop your writing in
The sand

(переклад)

Дівчино, я попередив вас
Лише одна гарна порада
Просто подивіться навколо і
Краще подумай двічі
Ви просто живете ілюзіями
Створення речей, які просто не є реальними
Вам ніхто не скаже
Дівчино, пора прокинутися
Хіба ви не знаєте, що ви досить мріяли
Перед вами вигин дороги
Поверніть руки за кермо
Можливо, ти будеш мріяти вічно
Риба-цілуй свою реальність
Можливо, це зараз чи ніколи
Будь ласка, поверніться, будь ласка, поверніть мене
І сонце заходить у країні чудес
І я поховаю всі твої мрії
Це відділяє вас від реальності
І я кидаю бомбу в країну чудес
Бо твоє життя не те, чим здається
Тому що це ЦРУ в країні чудес
Я твоє кайф, перестань писати
Пісок
Люба, я знаю, що це боляче
Але тепер настав час затвердити свою позицію
Я чекаю тут і пропоную вам
Тепла рука допомоги
Дитина, ти не бачиш, що програєш у цій грі
Краще налийте воду на горіння
Полум'я
Поверніться до реальності
Будь ласка, поверніться до мене
Шкідливі сни, що поширюють хворобу
Вам краще прокинутися зараз і спробувати зробити своє
Мир
Зловіть промені реальності
Повертайся до мене
Можливо, ти будеш мріяти вічно
Риба-цілуй свою реальність
Можливо, це зараз чи ніколи
Будь ласка, поверніться, будь ласка, поверніть мене
І сонце заходить у країні чудес
І я поховаю всі твої мрії
Це відділяє вас від реальності
Скинь бомбу
Дитина, це зараз чи ніколи
Скинь бомбу
Нехай ваші демони зникнуть назавжди
Розбийте це!
поставте ноги на землю
Розберіться прямо зараз
І сонце заходить у країні чудес
І я поховаю всі твої мрії
Це відділяє вас від реальності
І я кидаю бомбу в країну чудес
Бо твоє життя не те, чим здається
Це C.I.A. в країні чудес
Я твоє кайф, перестань писати
Пісок