| Don't Shoot Me Down (оригінал) | Don't Shoot Me Down (переклад) |
|---|---|
| Ready? | Готовий? |
| Aha! | Ага! |
| Aim… Fire! | Ціль... Вогонь! |
| I’ve been to paris, london, spain | Я був у паризі, Лондоні, Іспанії |
| I went down all the coast of maine | Я пройшов усе узбережжя Мена |
| I swear I never met a girl like you | Клянусь, я ніколи не зустрічав такої дівчини, як ти |
| And I said | І я сказала |
| Girl I know that you’re the one | Дівчино, я знаю, що ти одна |
| I fall for you, so said and done | Я кохаюсь у вас, так сказано і зроблено |
| And I had heaven in my car | І в моїй машині був рай |
| Blinded by the light | Осліплений світлом |
| I took her for a ride and | Я взяв її покататися і |
| We we’re driving down the road | Ми їдемо по дорозі |
| And she said: | І вона сказала: |
| Boy your know to make things true | Хлопчик, якого ти знаєш, щоб зробити речі правдою |
| There is a price for loving you | За любов до вас є ціна |
| If you want dreams I tell you mine | Якщо ви хочете мріяти, я скажу вам свої |
| Give me your cash if you want my time | Дайте мені свої гроші, якщо бажаєте мого часу |
| Bang Bang what can I do Don’t shoot me down for loving you | Bang Bang, що я можу зробити Не вбивай мене за те, що я люблю тебе |
| I just can’t help the way I feel | Я просто не можу змінити те, що відчуваю |
| Bang Bang what can I do Don’t shoot me down for loving you | Bang Bang, що я можу зробити Не вбивай мене за те, що я люблю тебе |
| Girl Don’t you know that it’s for real | Дівчина, ти не знаєш, що це справді |
| The next morning there was trouble | Наступного ранку сталася неприємність |
| And that girl had made it double | І ця дівчина зробила це подвійним |
| Coz she left me And my wallet went with her | Бо вона пішла від мене і мій гаманець пішов із нею |
| I was broken, I was stranded | Я був зламаний, я застряг |
| And the love affair had ended | І любов закінчилася |
| She made a fool of me And all my dreams | Вона зробила дурницю з мене і всіх моїх мрій |
| Blinded by the light | Осліплений світлом |
| I took her for a ride and | Я взяв її покататися і |
| We we’re driving down the road | Ми їдемо по дорозі |
| And she said: | І вона сказала: |
| Boy your know to make things true | Хлопчик, якого ти знаєш, щоб зробити речі правдою |
| There is a price for loving you | За любов до вас є ціна |
| If you want dreams I tell you mine | Якщо ви хочете мріяти, я скажу вам свої |
| Give me your cash if you want my time | Дайте мені свої гроші, якщо бажаєте мого часу |
| Bang Bang what can I do Don’t shoot me down for loving you | Bang Bang, що я можу зробити Не вбивай мене за те, що я люблю тебе |
| I just can’t help the way I feel | Я просто не можу змінити те, що відчуваю |
| Bang Bang what can I do Don’t shoot me down for loving you | Bang Bang, що я можу зробити Не вбивай мене за те, що я люблю тебе |
| Girl Don’t you know that it’s for real | Дівчина, ти не знаєш, що це справді |
| Ready? | Готовий? |
| Aha! | Ага! |
| Aim Fire! | Цільовий вогонь! |
| Bang Bang what can I do Don’t shoot me down for loving you | Bang Bang, що я можу зробити Не вбивай мене за те, що я люблю тебе |
| I just can’t help the way I feel | Я просто не можу змінити те, що відчуваю |
| Bang Bang what can I do Don’t shoot me down for loving you | Bang Bang, що я можу зробити Не вбивай мене за те, що я люблю тебе |
| Girl Don’t you know that it’s for real | Дівчина, ти не знаєш, що це справді |
Переклад тексту пісні Don't Shoot Me Down - Ski's Country Trash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Shoot Me Down , виконавця -Ski's Country Trash
Пісня з альбому Trash Valley
у жанріРок-н-ролл
Дата випуску:04.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |