Переклад тексту пісні Up In The Clouds - Skegss

Up In The Clouds (оригінал)

I might not ever work things out
I might live my whole life not knowing how
I’ve survived up until now
And it’s all been worth it
It’s just hard sometimes in the heat of the moment
I can’t see through these eyes at times
How the picture really sits
It’s hard without a frame
To understand how big the picture is
Just how big the picture really is
And if it fits
It’s a wonder
If we’ll ever figure some things out
The truth behind it all
What goes on behind some closed doors
I’m just standing here on the ground
But my heads always up in the clouds
I might not ever work things out
I might live my whole life not knowing how
I’ve survived up until now
And it’s all been worth it
It’s just hard sometimes in the heat of the moment
It’s a wonder
If we’ll ever figure some things out
The truth behind it all
What goes on behind some closed doors
I’m just standing here on the ground
But my heads always up in the clouds

Up In The Clouds (переклад)

Я може ніколи не впоратися
Я міг би прожити все своє життя, не знаючи як
Я вижив до цього часу
І все це того варте
Це просто іноді важко в спеку моменту
Часом я не можу бачити крізь ці очі
Як насправді виглядає картина
Важко без рамки
Щоб зрозуміти, наскільки велика картина
Наскільки велика картина насправді
І якщо підійде
Це диво
Якщо ми коли-небудь з’ясуємо деякі речі
Правда за всім цим
Що відбувається за деякими закритими дверима
Я просто стою тут, на землі
Але мої голови завжди в хмарах
Я може ніколи не впоратися
Я міг би прожити все своє життя, не знаючи як
Я вижив до цього часу
І все це того варте
Це просто іноді важко в спеку моменту
Це диво
Якщо ми коли-небудь з’ясуємо деякі речі
Правда за всім цим
Що відбувається за деякими закритими дверима
Я просто стою тут, на землі
Але мої голови завжди в хмарах