Переклад тексту пісні Fantasising - Skegss

Fantasising (оригінал)

Fantasising about the future
Holding on the the front of the past
Hypnotise by the lure
It pulls me in sometimes
But never lasts
Somewhere in between
My reality and my dream
Somehow it’s above them both
Some days so far below
When I’m occupied
I don’t have to think to breathe
As long as I’m making better memories
Cos these things last as far as I can see
But when I’m up at night
And I’m sinking in these sheets
And thinking of these memories
Yea these things last as far as I can see
This is how it works
This is how I learn
I’ve got dime to make
For when I’ve got time to burn
I’ve got things to do
And I’ve got things to see
Running on my own time
My imaginations mine
This place is not the world
The world’s outside
When I’m occupied
I dont have to think to breathe
As long as your making better memories
Cos these things last as far as I can see
But when I’m up at night
And I’m sinking in these sheets
And thinking of these memories
Yea these things last as far as I can see
When I’m occupied
I dont have to think to breathe
As long as your making better memories
Cos these things last as far as I can see
But when I’m up at night
And I’m sinking in these sheets
And thinking of these memories
Yea these things last as far is I can see

Fantasising (переклад)

Фантазувати про майбутнє
Тримаючись перед минулим
Гіпнотизуйте приманкою
Це міне інколи затягує
Але ніколи не триває
Десь посередині
Моя реальність і моя мрія
Якимось чином це вище їх обох
Кілька днів нижче
Коли я зайнятий
Мені не потрібно думати, щоб дихати
Поки у мене залишаються кращі спогади
Тому що ці речі тривають, наскільки я бачу
Але коли я прокинувся вночі
І я тону в ціх листах
І думаючи про ці спогади
Так, ці речі тривають, наскільки я бачу
Ось як це працює
Ось як я вчуся
Мені потрібно заробити копійки
Коли я встигну спалити
У мене є чим зайнятися
І я маю на що подивитися
Біг у мій власний час
Моя уява моя
Це місце не світ
Світ зовні
Коли я зайнятий
Мені не потрібно думати, щоб дихати
Поки ви залишаєте кращі спогади
Тому що ці речі тривають, наскільки я бачу
Але коли я прокинувся вночі
І я тону в ціх листах
І думаючи про ці спогади
Так, ці речі тривають, наскільки я бачу
Коли я зайнятий
Мені не потрібно думати, щоб дихати
Поки ви залишаєте кращі спогади
Тому що ці речі тривають, наскільки я бачу
Але коли я прокинувся вночі
І я тону в ціх листах
І думаючи про ці спогади
Так, ці речі тривають, наскільки я бачу