Переклад тексту пісні Horny for Evil - Skatenigs

Horny for Evil (оригінал)

«Hello mom?
Won’t you talk dirty to me?
Oh, It’s been a long time
You never call me anymore
How come I don’t hear from you anymore?
I used to like you real good
I used to like you real good!
I don’t like you no more, though
I know who I am
I didn’t kill no one!
I know who I am!
I know who I am… Don’t hang up!»
(If you’d like to make a call, please hang up & try again. If you need help,
hang up & then dial your operator.)
I got a calling from above
Get up now, time to make love
Thinkin' to myself;
it’s not so bad
Open wide, I start to laugh
Ha ha ha ha ha ha…
Life’s too short.
Can’t you see?
'Cause I’m horny, Horny For Evil!
I… Am… Horny… Horny… Horny For Evil!
Horny… Horny… Horny For Evil!
There’s nothin' you do that I can’t imagine better!
Each ejaculation increases the death toll!
Hey baby… I’m on a roll!
«I didn’t kill no one!
I know who I am!»
«What kind of a Christian are you, for god’s sake?!»
We’ll start to dance with
I’ve got it’s a pleasurable thing
This is only & will mean to me nothing more
Submission is the sickness but I got the cure
Now is the time;
Horny… Horny… Horny For Evil!
Horny… Horny… Horny For Evil!
Just when you think you know who you are
It’s like a vice & it’s squeezing hard
The pressure is on, I gotta do my best
I want it on but I feel impressed
I know your number & I know your address
Now is the time;
Horny… Horny… Horny For Evil!
Horny… Horny… Horny For Evil!
I can take myself anywhere!
Without makin' a mess!
I’ve got your number!
& I know your address!

(переклад)

"Привіт, мамо?
Ти не будеш говорити зі мною лихо?
О, це було довго
Ти більше ніколи не дзвониш мені
Чому я більше не чую від вас?
Раніше ти мені дуже подобався
Ти мені дуже подобався!
Проте ти мені більше не подобаєшся
Я знаю, хто я
Я нікого не вбивав!
Я знаю, хто я!
Я знаю, хто я… Не клади трубку!»
(Якщо ви хочете зателефонувати, покладіть трубку та повторіть спробу. Якщо вам потрібна допомога,
повісьте трубку, а потім наберіть свого оператора.)
Мені подзвонили зверху
Вставай зараз, час займатися коханням
Думаю про себе;
це не так вже й погано
Широко розкритий, я починаю сміятися
Ха ха ха ха ха ха…
Життя занадто коротке.
ти не бачиш?
Тому що я збуджений, Horny For Evil!
Я… Я… Злякався… Збудився… Злякався!
Horny… Horny… Horny For Evil!
Немає нічого, що ви робите, чого я не можу собі уявити краще!
Кожна еякуляція збільшує кількість смертей!
Гей, крихітко… Я в розвазі!
«Я нікого не вбивав!
Я знаю, хто я!"
«Який ти християнин, ради бога?!»
Ми почнемо танцювати з
У мене це приємна річ
Це лише і більше нічого для мене не означатиме
Підкорення - це хвороба, але я отримав ліки
Зараз настав час;
Horny… Horny… Horny For Evil!
Horny… Horny… Horny For Evil!
Просто тоді, коли ти думаєш, що знаєш, хто ти є
Це як лещата, і воно сильно стискає
Тиск високий, я маю зробити все можливе
Я хочу, щоб це було, але я відчуваю враження
Я знаю твій номер і знаю твою адресу
Зараз настав час;
Horny… Horny… Horny For Evil!
Horny… Horny… Horny For Evil!
Я можу взяти себе куди завгодно!
Не створюючи безладу!
У мене є твій номер!
і я знаю вашу адресу!