Переклад тексту пісні Family Values - Skatenigs

Family Values (оригінал)

Intro: Wack!
I gave him a shot, smack with the palm of my hand
Wack!
I gave him a second wack on the opposite buttock
Wack!
Wack!
I’ll teach you to keep your eyes where they belong bitch
Wack!
Wack!
Wack!
I’ll definately teach you to stay where you belong!
When I’m around you, I’m like the devil, push comes to shove I show
No trouble and just keep quiet, I got a new experience for you tonight
Hands tied quite tight, fear in your eyes because something doesnt feel right
Danger, danger, nothing could be stranger its not a drive by and its not a gang
banger
Its a nightmare of a dream make it what you want because nothings what it seems
Let me take you to the shed when its dark nothing can be heard but the beating
of your heart
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Nameless faceless leaving no trace as you might like it better if you take this
Take this take that welcome to my trap a new shade of black in the shadow’s
where I work
Holding back the pain makes it hurt
Holding back the hurt won’t work
When you tell me that you do care, is it just another face that you wear?
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
(disturbing back ups) Thankyou master, I love your pain
Beneath these secrets the blackest hearts turning you around and taking you
apart
I’m incharge and theres nobody else so keep it restrained keep your hands to
yourself
Slowly and surely I’m gonna make you tell exactly what it is that brings you to
hell
More and more, you scream 'no more' we’re on the way to hell you took the detour
To explore things you never felt before and there you find the darkest corners
of your mind
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god
Its my turn to play god fiend!
Its my turn to play god

(переклад)

Вступ: Wack!
Я дав йому укол, вдарив долонею моєї руки
Wack!
Я дав йому другий удар по протилежній сідниці
Wack!
Wack!
Я навчу тебе тримати свої очі там, де їм місце, суко
Wack!
Wack!
Wack!
Я обов’язково навчу вас залишатися там, де вам належить!
Коли я поруч з тобою, я, як диявол, поштовх приходить, щоб штовхнути, я показую
Нічого страшного, просто мовчіть, сьогодні ввечері я отримав для вас новий досвід
Руки зв’язані досить міцно, страх в очах, бо щось не так
Небезпека, небезпека, немає нічого дивнішого, це не проїзд і не банда
стукач
Це кошмар мрії, зробіть це те, що ви хочете, тому що ніщо не те, що здається
Дозвольте відвести вас до сараю, коли темно, нічого не буде чути, крім ударів
твого серця
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Безіменний, безликий, не залишаючи слідів, тому що вам може бути краще, якщо ви візьмете це
Ласкаво просимо до моєї пастки, новий відтінок чорного в тіні
де я працюю
Стримувати біль стає боляче
Стримати біль не вийде
Коли ти кажеш мені, що тобі не байдуже, це просто інше обличчя, яке ти носиш?
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
(тривожні резервні копії) Дякую, пане, я люблю твій біль
Під цими таємницями найчорніші серця обертають вас і забирають
окремо
Я головний, і більше нікого немає, тому будьте стримані, тримайте руки
себе
Повільно й впевнено я змуситиму вас точно сказати, до чого це вас привело
пекло
Все більше і більше ти кричиш "більше" ми на шляху до пекла, ти пішов в обхід
Щоб досліджувати речі, які ніколи раніше не відчували, і там ви знаходите найтемніші куточки
на ваш розум
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога
Настала моя черга грати в бога!
Моя черга грати в бога