Переклад тексту пісні THRILLS - Sizzy Rocket

THRILLS (оригінал)

If you wanna get ahead, start running
I’ll find you, cause I’m hunting
Everybody in the world who wants to fight me
I’ll take you down all the suckers you can bite me
Go out, everybody gonna see us
Platforms, tight dress so fearless
See the pretty lights, yeah the room is spinnin'
Gold teeth in, your face for grinnin'
Drinks up, tongues out, rock n' roll it
Found a bike, vroom vroom, yeah I stole it
Black out baby, then I’ll take you back
For a glitter champagne bang heart attack, yeah
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Caffeine, nicotine, sex and pills
Do it for the thrills
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Alcohol, fireworks, dollar bills
Do it for the thrills
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high
So I wanna introduce you to my best friend
A-D-R-E-N-A-L-I-N-E, yeah, Adrenaline
Load it like a bullet in the Friday night gun
Then bang bang, buh buh bang, just for fun
We can take it to the roof if you wanna
Take our clothes off, and throw them over
Get the Polaroid out, taking pictures
Snap, snap, snap, uh, better work it
Live life like a star, don’t regret it
Give a fuck fuck no, yeah I said it
Black out baby, it’s our routine
Cause we like our soda pop with morphine, yeah
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Caffeine, nicotine, sex and pills
Do it for the thrills
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Alcohol, fireworks, dollar bills
Do it for the thrills
You and me are dynamite
Feel so high, yeah we’re alright
Hey, hey, he-e-eeey
Lose control, it’s how we do
It’s how we do, it’s how we do
Hey, hey, he-e-eeey
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Caffeine, nicotine, sex and pills
Do it for the thrills
Gonna run but you can’t catch us
We’ll never stop, even if it kills us
Alcohol, fireworks, dollar bills
Do it for the thrills
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high
Sip it till we high, sip sip it till we high

THRILLS (переклад)

Якщо ви хочете досягти успіху, почніть бігти
Я тебе знайду, бо я полюю
Усі в світі, хто хоче битися зі мною
Я знищу тебе всіх лохів, які ти можеш мене вкусити
Виходьте, нас усі побачать
Платформи, вузьке плаття таке безстрашне
Подивіться на гарні вогні, так, кімната крутиться
Золоті зуби, твоє обличчя для посмішки
Випиває, язики висуває, рок-н-рол
Знайшов велосипед, vroom vroom, так, я вкрав його
Заглуши, дитино, тоді я заберу тебе назад
Для серцевого нападу блискучого шампанського, так
Біжи, але ти не можеш нас зловити
Ми ніколи не зупинимося, навіть якщо це вб’є нас
Кофеїн, нікотин, секс і таблетки
Зробіть це для гострих відчуттів
Біжи, але ти не можеш нас зловити
Ми ніколи не зупинимося, навіть якщо це вб’є нас
Алкоголь, феєрверки, доларові купюри
Зробіть це для гострих відчуттів
Сьорбайте, доки не наповніться, попивайте, поки не наповніться
Сьорбайте, доки не наповніться, попивайте, поки не наповніться
Тож я хочу познайомити вас із моїм кращим другом
A-D-R-E-N-A-L-I-N-E, так, адреналін
Зарядіть його, як кулю в пістолеті п’ятниці ввечері
Тоді бац бац, бух бух бац, просто для розваги
Ми можемо винести на дах, якщо ви хочете
Зніміть наш одяг і перекиньте його
Вийміть Polaroid, фотографуйте
Щеп, клац, хап, е, краще попрацюйте
Живіть як зірка, не шкодуйте про це
Нахуй ні, так, я сказав це
Заглушіть, дитинко, це наша рутина
Тому що нам подобається наша газована напою з морфіном, так
Біжи, але ти не можеш нас зловити
Ми ніколи не зупинимося, навіть якщо це вб’є нас
Кофеїн, нікотин, секс і таблетки
Зробіть це для гострих відчуттів
Біжи, але ти не можеш нас зловити
Ми ніколи не зупинимося, навіть якщо це вб’є нас
Алкоголь, феєрверки, доларові купюри
Зробіть це для гострих відчуттів
Ти і я — динаміт
Відчуй себе так високо, так, у нас все гаразд
Гей, гей, хе-е-ее
Втрачайте контроль, ми робимо так
Це як ми робимо, так ми робимо
Гей, гей, хе-е-ее
Біжи, але ти не можеш нас зловити
Ми ніколи не зупинимося, навіть якщо це вб’є нас
Кофеїн, нікотин, секс і таблетки
Зробіть це для гострих відчуттів
Біжи, але ти не можеш нас зловити
Ми ніколи не зупинимося, навіть якщо це вб’є нас
Алкоголь, феєрверки, доларові купюри
Зробіть це для гострих відчуттів
Сьорбайте, доки не наповніться, попивайте, поки не наповніться
Сьорбайте, доки не наповніться, попивайте, поки не наповніться
Сьорбайте, доки не наповніться, попивайте, поки не наповніться
Сьорбайте, доки не наповніться, попивайте, поки не наповніться