Переклад тексту пісні Boy - Sizzy Rocket

Boy (оригінал)

I may be YOUNG
But I know whant I want
And right now
In that leather jacket
Rebel with a baby face
Boy that’s you
I may be stubborn
But I’ll let my guard now
I want your cotton candy
Put it on me our bodies
Dissolving like a sugar cube
Sometimes love
Feel likes knives
Stab wounds to the heart
Sleepless nights
But you came along
Like an ambulance
Just in time
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
I never knew it was you
Who could do what you do to me
All this time
oh
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
How could it be
You’re the one for me
It was there right in front of my eyes
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
I never knew it was you
Who could do what you do to me
All this time
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
Let’s run away
From the world we know
Let’s make my fantasies reality
Until we dissapear
Into a late night dream
Let’s spend our days
In the afterglow
I want you
All over my skin
So give it to me
Cut right throung me
Like a laser beam
Sometimes love
Feel likes knives
Stab wounds to the heart
Sleepless nights
But you came along
Like an ambulance
Just in time
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
I never knew it was you
Who could do what you do to me
All this time
oh
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
How could it be
You’re the one for me
It was there right in front of my eyes
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
I never knew it was you
Who could do what you do to me
All this time
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
One two
I will be your girl
If you want to
Yeah I will hold you down
'Cause I got you
I will hold you down
'Cause I got you
Got you
Three four
I wil be your girl
That’s what
I’m here for
Boy your love is all that
I could ask for
Boy your love is all that
I could ask for
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
I never knew it was you
Who could do what you do to me
All this time
oh
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
How could it be
You’re the one for me
It was there right in front of my eyes
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life
I never knew it was you
Who could do what you do to me
All this time
Boy you’re giving me life
Boy you’re giving me life

Boy (переклад)

Я може бути МОЛОДИЙ
Але я знаю, чого хочу
І прямо зараз
У тій шкіряній куртці
Бунтар з дитячим обличчям
Хлопець, це ти
Я можу бути впертим
Але зараз я дозволю моєму сторожу
Я хочу вашу солодку вату
Покладіть на мене наші тіла
Розчиняється, як кубик цукру
Іноді кохання
Відчуваю себе, як ножі
ножові поранення серця
Безсонні ночі
Але ти прийшов
Як швидка допомога
Вчасно
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Я ніколи не знав, що це ти
Хто міг би зробити те, що ти робиш зі мною
Увесь цей час
о
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Як це могло бути
ти для мене один
Це було просто перед моїми очами
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Я ніколи не знав, що це ти
Хто міг би зробити те, що ти робиш зі мною
Увесь цей час
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Давай втечемо
Зі світу, який ми знаємо
Давайте втілимо мої фантазії в реальність
Поки ми не зникнемо
У пізній нічний сон
Проведемо наші дні
У післясвіченні
Я хочу тебе
По всій шкірі
Тож віддай це мені
Прорізав мене
Як лазерний промінь
Іноді кохання
Відчуваю себе, як ножі
ножові поранення серця
Безсонні ночі
Але ти прийшов
Як швидка допомога
Вчасно
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Я ніколи не знав, що це ти
Хто міг би зробити те, що ти робиш зі мною
Увесь цей час
о
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Як це могло бути
ти для мене один
Це було просто перед моїми очами
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Я ніколи не знав, що це ти
Хто міг би зробити те, що ти робиш зі мною
Увесь цей час
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Один два
Я буду твоєю дівчиною
Якщо хочеш
Так, я утримаю вас
Тому що я з тебе
Я утримаю вас
Тому що я з тебе
Я вас зрозумів
Три чотири
Я буду твоєю дівчиною
Ось що
Я тут для
Хлопець, твоя любов — це все
Я могла б попросити
Хлопець, твоя любов — це все
Я могла б попросити
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Я ніколи не знав, що це ти
Хто міг би зробити те, що ти робиш зі мною
Увесь цей час
о
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Як це могло бути
ти для мене один
Це було просто перед моїми очами
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя
Я ніколи не знав, що це ти
Хто міг би зробити те, що ти робиш зі мною
Увесь цей час
Хлопче, ти даруєш мені життя
Хлопче, ти даруєш мені життя