Переклад тексту пісні Only Takes Love - Sizzla Kalonji

Only Takes Love (оригінал)

Hola,
ya escuche la cancion me encanto
las palabras son hermosas
te extrao, regresa pronto
Sizzla:
Yeah, comin to ya, as natural as I can be
Ha, must blessed, oh yeah
Its a world, filled with ups and downs
Pretty girl, you’ve got a lot to learn
Never let money or prostitution toss you ;round
Honey dont let material things boss you round
With a woman thats how Im seein myself
Love me for me girl Im just being myself
Natural Im free thats how I redeem myself
Use your love and heal myself
You make my world so bright, girl, it only takes love
Nothing or no one can come between us girl
You make my light so bright, yo, it only takes love yall
Nothing or no one can come between us yeah
Get you anything thought it cost so much
Thats my girl, oh she look hot to touch
Were so on, keeping things on
You dont get what you always want dont fuss
Girl, your someone, for me to admire and adore and I love you more,
love makes up clean for sure
You make my world so bright, girl, it only takes love yall
Nothing or no one can come between us girl
You make my light so bright, yo, it only takes love
Nothing or no one can come between us yeah
Fascinating about me and all of that dont you diss a woman
Hey you man dont you call her that
Set the example for her to follow that
Disrespect dont you think to swallow that
You make my world so bright, yall, it only takes love yall
Nothing or no one can come between us girl
You make my light so bright, yo, it only takes love
Nothing or no one can come between us yeah
You make my world so bright, girl, it only takes love
Nothing or no one can come between us girl
Repeat Verse 1
Repeat Chorus until end

Only Takes Love (переклад)

Привіт,
ya escuche la cancion me encanto
Лас Палабра, син Гермоса
te extrao, regresa pronto
Sizzla:
Так, приходьте до вас, наскільки природним я можу бути
Ха, напевно, благословенний, о так
Це світ, сповнений злетів і падінь
Гарненька, тобі є чому навчитися
Ніколи не дозволяйте грошам чи проституції підкидати вас
Любий, не дозволяй матеріальним речам керувати тобою
З жінкою я так бачу себе
Люби мене за мене, дівчино, я просто залишаюся собою
Природний я вільний, ось як я викупляю себе
Використовуйте свою любов і зцілю себе
Ти робиш мій світ таким яскравим, дівчино, для цього потрібна лише любов
Ніщо або ніхто не може стати між нами дівчино
Ти робиш моє світло таким яскравим, ай, й є тільки любити
Ніщо або ніхто не може стати між нами так
Отримайте будь-що, вважаючи, що це коштує так багато
Це моя дівчина, о, вона виглядає гарячою на дотик
Були так на, зберігаючи речі
Ви не отримаєте того, чого завжди хочете, не метушіться
Дівчинко, твій хтось, щоб я любив і обожнював і я люблю тебе більше,
любов напевно очищає
Ти робиш мій світ таким яскравим, дівчино, для цього потрібна лише любов
Ніщо або ніхто не може стати між нами дівчино
Ти робиш моє світло таким яскравим, ай, для цього потрібна лише любов
Ніщо або ніхто не може стати між нами так
Захоплююче про мене і все це не зневажайте жінку
Гей, чоловік, не називай її так
Подайте їй приклад, щоб наслідувати це
Неповага, не думайте це проковтнути
Ти робиш мій світ таким яскравим, yall, для тільки потрібна любов yall
Ніщо або ніхто не може стати між нами дівчино
Ти робиш моє світло таким яскравим, ай, для цього потрібна лише любов
Ніщо або ніхто не може стати між нами так
Ти робиш мій світ таким яскравим, дівчино, для цього потрібна лише любов
Ніщо або ніхто не може стати між нами дівчино
Повторіть вірш 1
Повторюйте хор до кінця