Переклад тексту пісні Perfect One - Sizzla Kalonji

Perfect One - Sizzla Kalonji
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect One , виконавця -Sizzla Kalonji
Пісня з альбому African Children
у жанріРегги
Дата випуску:11.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFire Ball
Perfect One (оригінал)Perfect One (переклад)
Oh you and you alone, do the things you do, so clever О, ти і тільки ти, роби те, що робиш, такий розумний
I’ve never seen no one, like you, oh baby oh never Я ніколи не бачив нікого, як ти, о, дитино, о ніколи
You make me feel at home when you’re in my arms Ви змушуєте мене відчувати себе як вдома, коли ви в моїх обіймах
I could never feel much better, keep you oh safe and sound Я ніколи не відчуваю себе набагато краще, бережи вас у здоров’ї
I wanna spend my whole life with you, forever Я хочу провести з тобою все своє життя назавжди
Come stay with me girl, don’t play with my love Залишайся зі мною, дівчино, не грайся з моєю любов’ю
A love for you to treasure Любов для вас, як скарб
Oh speak all the words, you’re mines and I’m yours О, скажи всі слова, ти мій, а я твій
And that just can’t be measured І це просто неможливо виміряти
You surely deserve all the things that preserve Ви, безсумнівно, заслуговуєте на все те, що зберігає
At your own liesure На власний розсуд
I know I’m the one you can rely on, let’s stay together Я знаю, що на мене можна покластися, давайте залишимося разом
Cuz I’m the perfect one for you Тому що я ідеальний для вас
And you’re the perfect one for me І ти для мене ідеальний
I will never make you blue Я ніколи не зроблю тебе блакитним
Girl you’re my everything Дівчино, ти моє все
I’m the perfect one for you Я ідеальний для вас
You’re the perfect one for me Ти для мене ідеальний
I will never make you blue Я ніколи не зроблю тебе блакитним
Girl you’re my everything, ok Дівчино, ти моє все, добре
You make me feel so good, you make me feel so great Ти змушуєш мене почувати себе так добре, ти змушуєш мене почувати себе так чудово
Love just like I would, love looking at your smiling face Люблю так само, як і я, люблю дивитися на твоє усміхнене обличчя
All I care about is your love Мене хвилює лише твоя любов
Girl I’ve been thinking of all the things we’ve done Дівчино, я думав про все, що ми зробили
People say things just to see us slipping Люди говорять щось лише для того, щоб побачити, як ми ковзаємо
And it still don’t break us up І це досі нас не розлучає
She found the great making good love making Вона знайшла, що чудово займається любов’ю
Most high take us up cuz, that’s the way we ought to go Найвищі піднімуть нас, бо це шлях, яким ми  повинні  йти
I’m the perfect one for you Я ідеальний для вас
You’re the perfect one for me Ти для мене ідеальний
I will never make you blue Я ніколи не зроблю тебе блакитним
Girl you’re my everything Дівчино, ти моє все
I’m the perfect one for you girl Я ідеальний для тебе, дівчино
You’re the perfect one for me Ти для мене ідеальний
I will never make you blue Я ніколи не зроблю тебе блакитним
Girl you’re my everything Дівчино, ти моє все
Don’t be shy come my way Не соромтеся підійти до мене
Girl I’ll tell you why love leads the way Дівчино, я скажу тобі, чому любов веде дорогу
I’m so satisfied with the blessings of today Я так задоволений сьогоднішніми благословеннями
What’s yours that’s yours and it could never go astray Що твоє, те твоє, і воно ніколи не може збитися
Girl you’re so beautiful and I’m so handsome Дівчино, ти така гарна, а я так гарний
Just be fruitful I won’t hold you randsom Просто будьте плідними, я не буду тримати вас випадково
In my world girlfriend you’re always welcome У моєму світі, подруга, тобі завжди раді
Oh oh listen to my song О, послухайте мою пісню
I’m the perfect one for you Я ідеальний для вас
You’re the perfect one for me Ти для мене ідеальний
I will never make you blue Я ніколи не зроблю тебе блакитним
Girl you’re my everything Дівчино, ти моє все
I’m the perfect one for you girl Я ідеальний для тебе, дівчино
You’re the perfect one for me Ти для мене ідеальний
I will never make you blue Я ніколи не зроблю тебе блакитним
Girl you’re my everything Дівчино, ти моє все
Cuz you and you alone, do the things you’ve done, so clever Тому що ви і тільки ви робите те, що робили, так розумно
I’ve never seen no one, like you, oh baby oh never Я ніколи не бачив нікого, як ти, о, дитино, о ніколи
You make me feel at home when you’re in my arms Ви змушуєте мене відчувати себе як вдома, коли ви в моїх обіймах
I could never feel much better, keep you so safe and sound Я ніколи не відчуваю себе набагато краще, бережіть вас у такій цілості
I wanna spend my whole life with you, forever Я хочу провести з тобою все своє життя назавжди
Come stay with me girl, don’t play with my love Залишайся зі мною, дівчино, не грайся з моєю любов’ю
A love for you to treasure Любов для вас, як скарб
Speak all the words, you’re mines and I’m yours Говори всі слова, ти мій, а я твій
That just can’t be measured Це просто неможливо виміряти
You surely deserve all the things that preserve Ви, безсумнівно, заслуговуєте на все те, що зберігає
At your own liesure На власний розсуд
I know I’m the one you can rely on, let’s stay together Я знаю, що на мене можна покластися, давайте залишимося разом
Cuz I’m the perfect one for you girl Тому що я ідеальний для тебе, дівчино
And you’re the perfect one for meІ ти для мене ідеальний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: