Переклад тексту пісні Every Move That I Make - Sizzla Kalonji

Every Move That I Make (оригінал)

Rastafari-I is the Almighty-I
Ya man — Rasta the rise of the sun
Thousands and thousands of hundreds is gonna fall to the ground
We haffi bun fire fuh bun out corruption
The solution for more life and livity
Yo — Sizzla Kalonji ah show them
Every breath that I take
Give Selassie-I thanks and praise
Hear me ya!
Every move I make
Must be all bright and straight
Hear me ya!
Every breath that I take
Give Selassie-I thanks and praises
Hear me ya!
Every move that I make
Must be all bright and straight
Ya why yaw!
Sound the trumpets and
Let the people know the good of
Rastafari-I will be pleasing ya
Just hold the humbleness and let the fire burn
The evil things what they believe in ya
No bother worry yourself
To try fe conquer them
Them too corrupted and deceiving ya
Nothing we do we regret — Selassie-I liveth
Black people keep on leading ya why yaw!
With every breath that I take
Give Selassie-I thanks and praise
Hear me yo!
Every move that I make
Must be all bright and straight
Ya, say me now!
Every breath that I take
Hmm — Give JAH thanks and praises
Hear me ya!
Every move that I make
Must be all bright and straight
And hail I
Ah why them think so
What groove them fling where
Still got our very need — woe woe woy!
Dis me and King say — Africa ye, ye ye
Selassie-I know I haffi reach — woe ya woy!
Oh Rastafari-I the ever living — I
In the little children them fe seek, way ya high!
Repatriation — Mama Nation
Just make a joyful noise inna the street
Sizzla Kalonji say:
Every breath that I take
Give Selassie-I thanks and praise
Hear me ya!
Every move that I make
Must be all bright and straight
Hear me ya!
Every breath that I take
Give Selassie-I thanks and praise
Hear me ya!
Every move that I make
Must be all bright and straight
Hear me ya!
Destroy the fun domain
He come to live to reign
Do teach the people them the truth, woe ya woy!
I say a thousand day
Despite that me living young
Rastafari-I is coming soon
Kalonji say
Free the captive black people just get attacked and power
Sons and daughters them come to rule
Kalonji say:
I love Africa — Mama Africa
With Jerusalem school
Rastafari-I know
With every breath that I take
Give Selassie-I thanks and praise
Hear me ya!
Every move that I make
Must be all bright and straight
Hear me ya!
Every breath that I take
Give Selassie-I thanks and praises
Hear me ya!
Every move that I make
Must be all bright and straight
Hear me ya!

(переклад)

Растафарі-Я — Всемогутній-Я
Я ман — Раста, схід сонця
Тисячі й тисячі сотень впадуть на землю
Ми haffi bun згоряємо fuh bun out корупцію
Рішення для більшого життя
Йо — Сіззла Калонджі а покажи їм
Кожен вдих, який я роблю
Подякуйте і похвалите Selassie-I
Почуй мене!
Кожен мій рух
Повинно бути яскравим і прямим
Почуй мене!
Кожен вдих, який я роблю
Подякуйте і похвалите Selassie-I
Почуй мене!
Кожен крок, який я роблю
Повинно бути яскравим і прямим
Так, чому ось!
Труби і
Нехай люди знають добро
Растафарі-я буду догодити тобі
Просто зберігайте смирення і нехай вогонь горить
Зло, у що вони вірять
Не хвилюйтеся
Щоб спробувати їх підкорити
Вони занадто розбещені і обманюють вас
Ні про що не робимо, ми не шкодуємо — Selassie-I живий
Чорні люди продовжують підказувати вам, чому ривайте!
З кожним вдихом, який я роблю
Подякуйте і похвалите Selassie-I
Почуй мене!
Кожен крок, який я роблю
Повинно бути яскравим і прямим
Так, скажи мені зараз!
Кожен вдих, який я роблю
Хм — Дякуйте та хваліть JAH
Почуй мене!
Кожен крок, який я роблю
Повинно бути яскравим і прямим
І вітаю я
Ах, чому вони так думають
Який паз вони куди кидають
Все ще маємо нашу дуже потребу — горе, горе, вуй!
Зі мене і король кажуть — Африка ви, ви ви
Селассі – я знаю, що я хаффі досягаю — горе-ві-ой!
О Растафарі-я, вічно живий — I
У маленьких діточках вони шукають, так високо!
Репатріація — Mama Nation
Просто створіть радісний шум на вулиці
Сіззла Калонджі каже:
Кожен вдих, який я роблю
Подякуйте і похвалите Selassie-I
Почуй мене!
Кожен крок, який я роблю
Повинно бути яскравим і прямим
Почуй мене!
Кожен вдих, який я роблю
Подякуйте і похвалите Selassie-I
Почуй мене!
Кожен крок, який я роблю
Повинно бути яскравим і прямим
Почуй мене!
Знищити веселий домен
Він прийшов жити , щоб царювати
Навчайте людей правді, горе йе!
Я кажу тисяча день
Незважаючи на це, я живу молодою
Розтафарі-І незабаром
Каже Калонджі
Звільніть полонених чорношкірих людей, просто піддавшись нападу, і влада
Сини й доньки приходять до правління
Калонджі каже:
Я люблю Африку — Мама Африка
З єрусалимською школою
Растафарі - я знаю
З кожним вдихом, який я роблю
Подякуйте і похвалите Selassie-I
Почуй мене!
Кожен крок, який я роблю
Повинно бути яскравим і прямим
Почуй мене!
Кожен вдих, який я роблю
Подякуйте і похвалите Selassie-I
Почуй мене!
Кожен крок, який я роблю
Повинно бути яскравим і прямим
Почуй мене!