| And now the one that’s rised so high as the most high
| А тепер той, що піднявся так високо, як найвищий
|
| Emperor Selassie I
| Імператор Селассіє I
|
| Say one love
| Скажи одну любов
|
| Well red
| Ну червоний
|
| Show we them a fi go burn dem turf
| Покажіть, що ми їм як спалюємо дерн
|
| No take no bribe from no friends fi start the fire we a burn eh
| Ні, не бери хабара від друзів, щоб розпалити вогонь.
|
| Show me them and we go cleanse them first
| Покажіть мені їх, і ми підемо почистити їх спочатку
|
| No take no bribe from no friend
| Ні, не беріть хабара від друзів
|
| A no fire we a purge
| Без вогню, ми зачистимо
|
| Fi Africa we chant, this is for real
| Fi Africa, ми співаємо, це справжнє
|
| A vanity them still want
| Марнославства вони все ще хочуть
|
| That’s why all now them a feel
| Ось чому тепер вони все відчувають
|
| Done know them hungry
| Я знаю, що вони голодні
|
| This is them meal
| Це їхня їжа
|
| Run go touch Emmanuel
| Запустіть go touch Emmanuel
|
| Well I hope you shall go pleased
| Сподіваюся, ви залишитеся задоволені
|
| Well, partial wolf, under bull a dead you’re dead
| Ну, частковий вовк, під биком мертвий ти мертвий
|
| Know bout a bull, it’s you commercial dread
| Знайте про бика, це ваш комерційний страх
|
| Give me the whole entourage and make me bun it down red
| Дайте мені весь оточення і змусьте мене згорнути до червоного кольору
|
| Whole a them a camouflage
| Цілий їм камуфляж
|
| Cause them a work with threats
| Змусити їх працювати із загрозами
|
| And now them bow to them weakness
| А тепер вони схиляються перед ними в слабкості
|
| Can’t take the trodding
| Не можу прийняти топтання
|
| Me haffi bring me sword
| Мені, хаффі, принеси мені меч
|
| And me haffi bring the sling
| А мені хаффі принеси слінг
|
| Go on and on in as the cold you a go lose everything
| Продовжуйте і заходьте, як на холоді ви втрачаєте все
|
| This one you have fi know, check out the youths them living
| Це ви знаєте, подивіться на молодь, яка живе
|
| Other than that me know
| Крім того, я знаю
|
| You’re even into the racketeering
| Ви навіть займаєтесь рекетом
|
| Used to call me malice, a majestical King
| Мене називали злобою, величним королем
|
| I come fi stop the ghetto youths them killing
| Я прийшов, щоб зупинити молодих людей з гетто, які їх вбивають
|
| And all what you have will be burning, yearning
| І все, що у вас є, буде горіти, тужити
|
| This is our blackness, what you require?
| Це наша чорнота, що вам потрібно?
|
| I and I no love slackness, that a pagan desire
| Я і я не люблю млява, це язичницьке бажання
|
| See him just a practice
| Побачте, як він просто тренується
|
| Now a you them a follow
| Тепер ви за ними слідкуйте
|
| A compete fi heartness
| Змагайтеся з серцем
|
| And a prove who badder
| І доведіть, хто гірший
|
| And every day them come speechy by
| І кожен день вони проходять повз
|
| Exposing the woman them shame, but why?
| Викриваючи жінку їм сором, але чому?
|
| Whole a unnuh in a the game
| Ціла нена в грі
|
| So all look out for who a cry
| Тож усі дивіться, хто плаче
|
| Stab who right and fag way Babylon buy
| Заколоти хто правий і підор шлях Вавилон купити
|
| Corruption full you bag, until you can’t satisfy
| Корупція повна у вас сумка, поки ви не можете задовольнити
|
| The whole of them want mob
| Усі вони хочуть натовпу
|
| Tell them righteousness a King Selassie I
| Скажіть їм праведність короля Селассія I
|
| Tell them say who we hotta than heat
| Скажіть їм, хто нам гарячий, ніж тепло
|
| Hail King Selassie rather than the beast
| Радуйся королю Селассіє, аніж звіру
|
| The whole of them heavens and sevens this a reach
| Цілий небеса та сімки — це досягнення
|
| Blackness never look good when it bleach
| Чорнота ніколи не виглядає добре, коли відбілюється
|
| Fire too hot them have fi hide and a creep
| Занадто гарячий вогонь, вони мають шкуру та повзучість
|
| Free up the glory of the earth is so sweet
| Звільніть славу землі це так солодко
|
| I and I inherit it to share with each
| Я і я успадковуємо це , щоб поділитися з кожним
|
| Seventy two nations go and wash him feet
| Сімдесят два народи йдуть і вимиють йому ноги
|
| Chorus / Repeat Verse 1 | Приспів / Повтор куплету 1 |