| Emperor Hailie Selassie I
| Імператор Хайлі Селасіє I
|
| I and I hail the royal emperor of Ethiopia
| Я і я вітаю королівського імператора Ефіопії
|
| And bun ah guy
| І булочка, чувак
|
| Jah Bless, Well Read…
| Благослови, добре читай…
|
| Babylon ah listen from near and far
| Вавилон ах слухай зблизька і далеко
|
| Not even go ask them what dem peepin for
| Навіть не йдіть запитайте їх, навіщо вони
|
| Tell them they cyar hold the youths
| Скажіть їм, що вони тримають молодих людей
|
| With no more house and car
| Без будинку й машини
|
| Hear we Ethiopia, war ah this ah war
| Почуй, ми Ефіопія, війна ах ця ах війна
|
| Babylon ah listen from near and far
| Вавилон ах слухай зблизька і далеко
|
| Not even go ask them what dem searchin' for
| Навіть не запитуйте їх, що вони шукають
|
| Tell them they cyar hold the youths
| Скажіть їм, що вони тримають молодих людей
|
| With no more house and car
| Без будинку й машини
|
| Gimme Ethiopia, yo afi black star
| Дай мені Ефіопію, чорну зірку
|
| Babylon ah listen and devise new plan
| Вавилон, послухай і придумай новий план
|
| Dangerous sittin with they ass for too long
| Небезпечно сидіти з дупою занадто довго
|
| Blackness risen so arise black man
| Чорнота піднялася, тож постає чорний чоловік
|
| Black woman teeth ah glisten… Ethiopian
| Чорні жіночі зуби блищать… Ефіоп
|
| They think the fire did missin
| Вони думають, що вогонь пропав
|
| Come we bun Babylon
| Приходьте, ми запилюємо Вавилон
|
| Dedicated to Britain and United Nation
| Присвячується Великій Британії та Організації Об’єднаних Націй
|
| Uno look what ah go happern fi repatriation
| Подивіться, що трапилося з репатріацією
|
| Uno free up every prisoner ah revolution
| Уно звільни кожного в’язня, ах революція
|
| Sizzlasie I authority higher than…
| Sizzlasie I авторитет вище, ніж…
|
| Your police and your soldiers stop yuh molestation
| Ваша поліція і ваші солдати припиняють розбещення
|
| Babylon ah listen from oh so far
| Вавилон ах слухайте з ой поки що
|
| Don’t even go ask them what dem listenin for
| Навіть не запитуйте їх, чого вони слухають
|
| Tell them they cyar hold the youths
| Скажіть їм, що вони тримають молодих людей
|
| With no more house and car
| Без будинку й машини
|
| Gimme Ethiopia, cuz that afi black star
| Дайте мені Ефіопію, бо ця чорна зірка
|
| Babylon ah listen from oh so far
| Вавилон ах слухайте з ой поки що
|
| Don’t even go ask them what dem searchin' for
| Навіть не запитуйте їх, що вони шукають
|
| Tell them they cyar hold the youths
| Скажіть їм, що вони тримають молодих людей
|
| With no more house and car
| Без будинку й машини
|
| Give we Ethiopia, the motherland fi black star
| Дайте нам Ефіопію, батьківщину чорної зірки
|
| Rain over heathen, flood out we not dumb
| Дощ над язичниками, повінь ми не німі
|
| Heathen and sheden done get John Paul stamp
| Heathen і Sheden отримали печатку Івана Павла
|
| The brigadaire go hear we come and same time him cramp
| Бригадир іде почує, що ми прийшли, і в той же час він схопиться
|
| The major general dun full up a hope for camp
| Генерал-майор Дан вселяє надію на табір
|
| We bringing out the authotority so we nah ramp
| Ми виводимо повноваження, тож нах рампи
|
| It higher than voltage wattage and amp
| Це вище, ніж потужність напруги та підсилювач
|
| The whole ah dem tek ras-council 'gainst me King
| Уся ах дем тек рас-рада 'поборювала мене , король
|
| Ah bear fire Sizzla kalonji bring, you see
| Ах, бачите, ведмедя вогонь принесіть Сіззла калонджі
|
| Babylon ah listen from oh so far
| Вавилон ах слухайте з ой поки що
|
| Don’t even go ask them what dem peepin for
| Навіть не питайте в них, для чого це dem peepin
|
| Tell them them cyar hold the youths
| Скажи їм, що вони тримають юнаків
|
| With no house and car
| Без будинку й машини
|
| Give we Ethiopia, the motherland fi black star
| Дайте нам Ефіопію, батьківщину чорної зірки
|
| Babylon ah listen from oh so far
| Вавилон ах слухайте з ой поки що
|
| Them and them associate ah fight bear psyco war
| Вони та їх асоційовані ах воюють ведмедя психовійна
|
| Tell them they cyar hold the youths
| Скажіть їм, що вони тримають молодих людей
|
| With no more house and car
| Без будинку й машини
|
| Give we Ethiopia, the motherland fi black star
| Дайте нам Ефіопію, батьківщину чорної зірки
|
| They say I must be friendly, no but what if not
| Вони кажуть, що я повинен бути дружнім, ні але що, якщо ні
|
| Me nah different from nobody, King Selassie is the top
| Я не відрізняюся від нікого, король Селассі — це вершина
|
| Me nah come fi love up any… wolf from the pack
| Я не полюблю будь-якого… вовка із зграї
|
| And every youth ah come with me in the land of the Black
| І кожен юнак ах ідіть зі мною в землю Чорного
|
| Yo ah so many black youth uno shot
| Ой а так багато чорношкірих молодих людей, які не розстріляли
|
| You nah love Marcus Garvey this ah lick you like rock
| Ви не любите Маркуса Гарві, цей лайк вам подобається рок
|
| Bun your dollars and penny come tell me say stop
| Бунте свої долари та пенні, приходьте, скажи мені , скажи, зупинись
|
| Emanuel ah fi me and the youths dem whey have Ras
| Емануїл ах фі я та молоді сироватки мають Рас
|
| Yo dem ah listen from oh so far
| Yo dem ah слухайте з oh до поки
|
| Don’t even go ask them what dem listenin for
| Навіть не запитуйте їх, чого вони слухають
|
| Tell them them cyar hold the youths
| Скажи їм, що вони тримають юнаків
|
| With money house nor car
| З грошима будинок, ні машина
|
| Give we Ethiopia, land fi the black star
| Дайте нам Ефіопію, землю чорну зірку
|
| Babylon ah listen and devise new plan
| Вавилон, послухай і придумай новий план
|
| Dangerous sittin with they ass for too long
| Небезпечно сидіти з дупою занадто довго
|
| Blackness risen so arise black woman
| Чорнота піднялася, тому встала чорна жінка
|
| The youths teeth ah glisten royal Ethiopian
| Зуби юнака блищать у королівських ефіопів
|
| Fire never missin come we bun Babylon
| Вогонь ніколи не пропускає, ми бун Вавилон
|
| This goin to Britain and United Nation
| Це стосується Британії та Організації Об’єднаних Націй
|
| Uno look what ah go happern fi repatriation
| Подивіться, що трапилося з репатріацією
|
| Uno free up every prisoner ah revolution
| Уно звільни кожного в’язня, ах революція
|
| Sizzlasie I authority higher than…
| Sizzlasie I авторитет вище, ніж…
|
| Your police and your soldiers, molestation, stop
| Ваша поліція і ваші солдати, розбещення, припиніть
|
| Dem ah listen from oh so far
| Dem ah слухайте з о поки що
|
| Don’t even go ask dem… | Навіть не питай у них… |