Переклад тексту пісні Sioux City - Vi som älskade varandra så mycket

Sioux City (оригінал)

Du dödar drömmar
Bryter ned illusioner
En liten stad
Med små ambitioner
Vad hade jag förväntat mig?
Du fick mig växa
Se bortom illusionen
Huvudet bland molnen
Du tog mig ned på jorden
Där jag stannat kvar
Stora fiskar i en liten damm
Det finns en värld där utanför
Där den du är inte spelar roll
Du kan bli vem du vill
Du kan börja om igen
Lämna sorger bakom dig
Det finns ett fönster till en annan värld
Så ryck upp dina rötter
Var inte rädd att se dig om
De som höll dig tillbaks
Var inte rädd att lämna dem
Var inte rädd att börja om
Bryt upp
Bryt upp
Bryt upp
Med öppna ögon
Inga illusioner
Utan ursäkter
Ingenting osagt
Det finns en tid
Att lämna dålig självkänsla
Lämna allt som gjorde ont
Lämna den du var en gång
Med öppna ögon
Inga illusioner
Utan ursäkter
Ingenting osagt
Det finns en tid
Att lämna dålig självkänsla
Lämna allt som gjorde ont
Lämna den du var en gång
Allt det är förbi

(переклад)

Ти вбиваєш мрії
Розбиває ілюзії
Маленьке містечко
З невеликими амбіціями
Чого я очікував?
Ти змусив мене вирости
Подивіться за межі ілюзії
Голова в хмарах
Ти спустив мене на землю
Де я зупинився
Велика риба в маленькому ставку
Там є світ
Де ви знаходитесь не має значення
Ти можеш бути ким захочеш
Ви можете почати спочатку
Залиши печалі позаду
Є вікно в інший світ
Тож витягніть коріння
Не бійтеся дивитися навколо
Ті, хто вас стримав
Не бійтеся залишати їх
Не бійтеся почати спочатку
Розійтись
Розійтись
Розійтись
З відкритими очима
Без ілюзій
Без вибачень
Нічого недомовленого
Є час
Залишити занижену самооцінку
Залиште все, що болить
Залиш те, ким був колись
З відкритими очима
Без ілюзій
Без вибачень
Нічого недомовленого
Є час
Залишити занижену самооцінку
Залиште все, що болить
Залиш те, ким був колись
Все скінчилося