| Men livet går vidare (оригінал) | Men livet går vidare (переклад) |
|---|---|
| Stanna | Залишайтеся |
| Snälla stanna | Будь-ласка Залишся |
| Stanna världen | Зупинити світ |
| Stanna tiden | Зупиніть час |
| Stanna | Залишайтеся |
| Stanna | Залишайтеся |
| Hinner inte | Не встигають |
| Hamnar bakom | Опинитися позаду |
| Var är livet? | Де життя? |
| Stanna | Залишайтеся |
| Stanna | Залишайтеся |
| Stanna hos mig | Залишайся зі мною |
| Kvar i minnet | Залишився в пам'яті |
| Övergiven | Покинутий |
| De tårar som har fällts | Пролиті сльози |
| Deras salta smak | Їх солоний смак |
| Stannar i min mun | Залишається в моєму роті |
| Än idag | Чим сьогодні |
| Om världen som vi ser | Про світ, який ми бачимо |
| Är allting som finns kvar | Це все, що залишилося |
| Finns det någon plats | Чи є якесь місце |
| För du | Для вас |
| Och jag? | І я? |
| Livet | життя |
| Ger oss glädje | Дарує нам радість |
| Ger förtvivlan | Надає відчай |
| Gav oss varandra | Дали нам один одному |
| Livet | життя |
| Kärlek | Любов |
| Gör oss kompletta | Зробіть нас повними |
| Sliter isär oss | Розриває нас |
| Gjorde mig trasig | Зробила мене зламаною |
| Sydde ihop mig | Зшийте мене разом |
| Du | ви |
| Du gav mig allting | Ти дав мені все |
| Jag gav dig allting | Я дав тобі все |
| Men vi förlorade varandra | Але ми втратили один одного |
| De tårar som har fällts | Пролиті сльози |
| Deras salta smak | Їх солоний смак |
| Stannar i min mun | Залишається в моєму роті |
| Än idag | Чим сьогодні |
| Om världen som vi ser | Про світ, який ми бачимо |
| Är allting som finns kvar | Це все, що залишилося |
| Finns det någon plats | Чи є якесь місце |
| För du | Для вас |
| Och jag? | І я? |
| Snälla stanna | Будь-ласка Залишся |
| Stanna världen | Зупинити світ |
| Stanna tiden | Зупиніть час |
| Stanna hos mig | Залишайся зі мною |
| Kvar i minnet | Залишився в пам'яті |
| Övergiven | Покинутий |
| Snälla lämna | Будь ласка, залиште |
| Lämna tanken | Залиште думку |
| Lämna minnet | Залиште пам'ять |
| Sluta spöka | Припиніть переслідувати |
| Jag vill fortsätta | Я хочу продовжити |
| Tillbaks till livet | Назад до життя |
| Du har redan lämnat | Ви вже пішли |
| Det var jag som fastnade | Це я застряг |
| Det är jag som fastnat | я застряг |
| Det är jag som fastnat | я застряг |
| Allt försvinner | Все зникає |
| Marken vi står på | Земля, на якій ми стоїмо |
| Luften vi andas | Повітря, яким ми дихаємо |
| Utan varandra | Один без одного |
| Allt går över | Все проходить |
| Vi hittar trygghet | Ми знаходимо безпеку |
| Vi hittar mening | Знаходимо сенс |
| Hos någon annan | З кимось іншим |
| Och allt som jag ville | І все, що я хотів |
| Det har förändrats | Це змінилося |
| Till något bättre | За щось краще |
| Med någon annan | З кимось іншим |
| Och allt som vi var | І все, що ми були |
| Om blott en stund | Через деякий час |
| Du och jag | Ти і я |
| Är förbi | Закінчено |
| De tårar som har fällts | Пролиті сльози |
| Deras salta smak | Їх солоний смак |
| Försvinner från min mun | Зникає з моїх уст |
| Idag | Сьогодні |
| Världen som vi ser | Світ, який ми бачимо |
| Är allting som finns kvar | Це все, що залишилося |
| Det fanns en tid och plats | Був час і місце |
| För du | Для вас |
| Och jag | І я |
