Переклад тексту пісні Ensamhet urholkar själen - Vi som älskade varandra så mycket

Ensamhet urholkar själen - Vi som älskade varandra så mycket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ensamhet urholkar själen , виконавця -Vi som älskade varandra så mycket
Пісня з альбому: Det Onda. Det Goda. Det Vackra. Det Fula.
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Moment of Collapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Ensamhet urholkar själen (оригінал)Ensamhet urholkar själen (переклад)
Det finns dagar som jag önskar Є дні, які я бажаю
Aldrig sett sitt ljus Ніколи не бачив його світла
Men de kommer Але вони приходять
Likväl Тим не менш
Det finns dagar som jag ville Є дні, які я хотів
Aldrig skulle se sitt slut Ніколи б не побачив його кінця
Men de lämnar Але вони йдуть
Ändå Все-таки
Alla stunder som passerar Всі моменти, що минають
Alla ögonblick som flyr Кожна мить, що втікає
Alla människor vi möter Всі люди, яких ми зустрічаємо
Alla dagarna som gryr Усі дні, що світають
Vem är vi utan andra? Хто ми без інших?
Vem är jag utan dig? Хто я без тебе?
Vad är ljuset utan mörker? Що таке світло без темряви?
Vem är du utan mig? Хто ти без мене?
Om vi glömmer bort att älska Якщо ми забудемо любити
Finns det något kvar? Щось залишилося?
Vad är kärlek utan tårar? Яка любов без сліз?
Vad är frågor utan svar? Що таке питання без відповіді?
Du är rädd för döden Ти до смерті боїшся
Jag är rädd för ensamhet Я боюся самотності
Jag är rädd för att förlora allt jag har och allt jag vet Я боюся втратити все, що маю і все, що знаю
Jag är rädd för att försvinna Я боюся зникнути
För att tappas bort Бути втраченим
För att hamna i glömska Щоб опинитися в забутті
För att falla kort Не вистачати
Det finns dagar som jag önskar Є дні, які я бажаю
Skulle komma om igen Прийшов би ще
Fyllda utav glädje Наповнений радістю
Tillsammans med en vän З другом
Det finns dagar som jag ångrar Є дні, про які я шкодую
Som jag vill göra om Що я хочу зробити знову
Det som aldrig hände Те, чого ніколи не було
Det som aldrig kom Те, що ніколи не прийшло
Livet kan vara elakt Життя може бути неприємним
Livet ger och tar Життя дає і бере
Om vi inte vågar älska Якщо ми не сміємо любити
Finns det något kvar? Щось залишилося?
Kärleken är elak Любов - це зло
Den kan ta allting vi har Він може взяти все, що у нас є
Om vi inte vågar älska Якщо ми не сміємо любити
Finns det något av det kvar?Щось із цього залишилося?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: