Переклад тексту пісні Never Never Love - Simply Red, Mick Hucknall, Stewart Levine

Never Never Love - Simply Red, Mick Hucknall, Stewart Levine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Never Love, виконавця - Simply Red. Пісня з альбому The Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.2012
Лейбл звукозапису: Simplyred.com
Мова пісні: Англійська

Never Never Love

(оригінал)
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la La-la-la-la-la, la-la-la-la-la La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la
So now we’ve got our independence Ooh,
what are we gonna do with it Learning to play different games
Already using different names
'Cause now our love bears no resemblance Ooh,
To what we had before
When our love was good it was all that we saw
When our love was good it blinded us before
This real revolution baby
Where you’re not below me anymore
Never never love
Can never be enough
Never be enough,
Just ain’t good enough,
Yeah Never never love
Can never be enough now
Never be enough, oh no So now we’ve got our independence Ooh,
What are we gonna with it Building the houses, claiming back the land
Burning the bridges, cleaning up your hands
'Cause now our love bears no resemblance Ooh,
To what we had before
Now our love has something for the future
Now our love will grow the seeds to sow this real revolution
This good revolution baby
Where you’re not below me anymore
Never never love will never be enough
Could never be enough,
just ain’t good enough,
yeah Never never
(переклад)
Ла-ла-ла-ла-ля,
ла-ла-ла-ла-ля ля-ла-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля ля-ла-ла-ла-ля, ля-ла-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
Тож тепер ми маємо незалежність О,
що ми з цим робитимемо Навчимося грати в різні ігри
Вже використовує різні імена
Тому що тепер наша любов не схожа
До того, що ми мали раніше
Коли наша любов була гарною, це було все, що ми бачили
Коли наше кохання було хорошим, воно засліпило нас і раніше
Це справжня революція, дитина
Де ти більше не піді мною
Ніколи ніколи не люби
Ніколи не може бути достатньо
Ніколи не буде достатньо,
Просто недостатньо добре,
Так, ніколи ніколи не люби
Зараз ніколи не буде достатньо
Ніколи не буде достатньо, о, ні. Отже, тепер ми маємо незалежність О,
Що ми з цим збираємось Будувати будинки, вимагати назад землю
Спалюємо мости, миємо руки
Тому що тепер наша любов не схожа
До того, що ми мали раніше
Тепер у нашої любові є щось на майбутнє
Тепер наша любов проросте насіння, щоб посіяти цю справжню революцію
Ця хороша революція малюка
Де ти більше не піді мною
Ніколи ніколи любові ніколи не буде достатньо
Ніколи не може бути достатньо,
просто недостатньо добре,
так ніколи ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Impossible 2012
Sunrise 2012
Say You Love Me ft. Simply Red, Gota 2008
Stars 2012
Holding Back the Years 1985
The Air That I Breathe ft. Simply Red, Gota 2008
Mellow My Mind ft. Simply Red, Mick Hucknall, Gota 2008
Fake 2012
Love Has Said Goodbye Again ft. Simply Red 2008
Home 2012
Say You Love Me ft. Simply Red, Mick Hucknall 2008
For Your Babies 2012
I'd Rather Go Blind 2012
Ghetto Girl ft. Mick Hucknall 2008
Something Got Me Started 2011
Tonight 2019
Please Send Me Someone To Love ft. Mick Hucknall 1997
Venus As a Boy ft. Mick Hucknall, Gota Yashiki 1993
Stay 2017
The Air That I Breathe ft. Mick Hucknall, Gota 2008

Тексти пісень виконавця: Simply Red
Тексти пісень виконавця: Mick Hucknall

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Untergrund 2015
Barbarella 1971
To nemá chybu 1986
Komplimenti 2018
In Love And I Hate It 2012
Crazy in Love (From The "Fifty Shades Darker" Trailer) 2016
When He Was On The Cross (I Was On His Mind) ft. The Florida Boys 2014