Переклад тексту пісні The Gate - Silver End

The Gate (оригінал)

Hopeless future
Hopeless past
Heading forward and rewinding
Heaven help me
I’ve lost my mind
Anger takes over
Darkness fills the broken heart
The simplest logic is breaking apart
I won’t walk into the
Gates of hell just yet
Though it’s where I belong
I will never change my way for you again
Burning down the bridge
Endless passion
Endless belief
Looking up as we’re descending
Heaven help me
I’ve found myself
Anger is tearing within me
The light I trusted to guide the way
Burned out forever defaced, and led astray
I won’t walk into the
Gates of hell just yet
Though it’s where I belong
I will never change my way for you again
Burning down the bridge
Wake up, and face reality
Wake up
The monster inside once again
(Once again)
The monster inside once again
(Once again)
Darkness fills the shattered heart
The simplest logic is breaking apart
I won’t walk into the
Gates of hell just yet
Though it’s where I belong
You won’t drag me to the
Underworld just yet
Though it’s where I’m from
Where I’m from *3
(the monster inside once again)

The Gate (переклад)

Безнадійне майбутнє
Безнадійне минуле
Перемотування вперед і назад
Небо допоможи мені
Я втратив розум
Гнів бере верх
Темрява наповнює розбите серце
Найпростіша логіка — це розрив
Я не буду ходити в
Ворота пекла поки що
Хоча це те місце, де я належу
Я ніколи більше не зміню свій шлях заради вас
Горить міст
Нескінченна пристрасть
Нескінченна віра
Дивлячись угору, коли ми спускаємося
Небо допоможи мені
я знайшов себе
Гнів розриває в мені
Світло, якому я довіряв спрямувати шлях
Згорів назавжди зіпсований, і збивався
Я не буду ходити в
Ворота пекла поки що
Хоча це те місце, де я належу
Я ніколи більше не зміню свій шлях заради вас
Горить міст
Прокиньтеся і побачите реальність
Прокидайся
Знову монстр всередині
(Ще раз)
Знову монстр всередині
(Ще раз)
Темрява наповнює розбите серце
Найпростіша логіка — це розрив
Я не буду ходити в
Ворота пекла поки що
Хоча це те місце, де я належу
Ви не потягнете мене до
Підземний світ поки що
Хоча я звідки
Звідки я *3
(знову монстр всередині)