Переклад тексту пісні Fly Away - Silver End

Fly Away (оригінал)

All these years I’ve
Been floating on fear
Cause I didn’t really
Give it a go
It’s meant to be
Found the hero in me
And I’m ready to take control
I will step up
To the plate
Another journey takes place
I will aim to be great
And embrace
And now…
I’m flying through an atmosphere
Where I’m
Brand new
With a different view
I didn’t know I
Could believe in myself
Until I met you
Now I’m someone new
I’m better
All the days I’ve
Been stuck in my ways
Cause I didn’t really
Figure it out
The stress is gone
Standing second to none
And I’m ready to clear the doubt
I will step up
To the plate
Another journey takes place
I will aim to be great
And embrace
I’m flying through an atmosphere
Where I’m
Brand new
With a different view
I didn’t know I
Could believe in myself
Until I met you
Now I’m someone new
You know it’s hard
Sometimes it’s sink or swim
You know that validation
Comes from within
Let us take this courage
And see where it leads
Make the memories
I will put all
Hands on deck
A new reality check
Cause survival of the fittest
Begins
I’m flying through an atmosphere
Where I’m
Brand new
With a different view
I didn’t know I
Could believe in myself
Until I met you
Now I’m someone new
So fly away
The consequence will grace tomorrow
Just fly away
From everyone and everything
Just fly
Fly away
You make me better

Fly Away (переклад)

Всі ці роки я
Плав від страху
Тому що я насправді не робив
Спробуй
Це має бути
Знайшов героя в мені
І я готовий взяти контроль
Я підвищуюсь
До тарілки
Відбувається ще одна подорож
Я буду бути великим
І обійняти
І зараз…
Я літаю крізь атмосферу
де я
Новинка
З іншим поглядом
Я не знав, що я
Я міг повірити в себе
Поки я не зустрів тебе
Тепер я хтось новенький
я краще
Усі мої дні
Застряг на шляху
Тому що я насправді не робив
Вияснив це
Стрес зник
Неперевершений
І я готовий розвіяти сумніви
Я підвищуюсь
До тарілки
Відбувається ще одна подорож
Я буду бути великим
І обійняти
Я літаю крізь атмосферу
де я
Новинка
З іншим поглядом
Я не знав, що я
Я міг повірити в себе
Поки я не зустрів тебе
Тепер я хтось новенький
Ви знаєте, що це важко
Іноді це тоне чи плаває
Ви знаєте це підтвердження
Виходить зсередини
Давайте наберемося цієї сміливості
І подивіться, куди це веде
Зробіть спогади
Я поставлю все
Руки на палубу
Нова перевірка реальності
Виживати найсильніший
Починається
Я літаю крізь атмосферу
де я
Новинка
З іншим поглядом
Я не знав, що я
Я міг повірити в себе
Поки я не зустрів тебе
Тепер я хтось новенький
Тож відлітайте
Наслідки настануть завтра
Просто полетіти
Від усіх і від усього
Просто літайте
Відлітати
Ти робиш мене кращим