Переклад тексту пісні Quebrou a Cara - Silvanno Salles, Calcinha Preta

Quebrou a Cara (оригінал)

Te dei meu coração, já mandei cartas, te dei flores
E você ainda quer brigar comigo
Eu me humilho, me declaro
E você em troca só me dá castigo
Eu não aguento não, o meu pobre coração
Hoje eu acordei mais cedo
Me olhei pelo espelho, e vi!
Tava morrendo de amor
Quando eu digo que é verdade
Você diz que estou mentindo
Eu resolvi parar
Dá uma basta nisso de uma vez por todas
Por favor, não ligue, já estou com outra
Que me dá carinho, amor e atenção
E você não deu não
Sua mãe falou
Que quando me perdesse iria dar valor
Falei que não é digna do meu amor
Pagou pra ver
Quebrou a cara

(переклад)

Я віддав тобі своє серце, я вже надіслав тобі листи, подарував тобі квіти
І ти все ще хочеш битися зі мною
Я принижуюся, заявляю про себе
А ти у відповідь лише караєш мене
Я не витримаю, моє бідне серце
Сьогодні я прокинувся раніше
Я подивився в дзеркало, і я побачив!
Я помирав від кохання
Коли я кажу, що це правда
ти кажеш, що я брешу
Я вирішив зупинитися
Припиніть це раз і назавжди
Будь ласка, не дзвоніть, я вже з кимось іншим
Хто дарує мені ласку, любов і увагу
А ви цього не зробили
сказала твоя мати
Це, коли втрачу себе, я буду цінувати
Я сказав, що ти не гідний моєї любові
заплатив, щоб побачити
розбив обличчя