Переклад тексту пісні Por Amor - Calcinha Preta

Por Amor (оригінал)

Será que você já me esqueceu?
Será que o culpado fui eu?
Será que não tem mais jeito?
Que eu vou ter que ti arrancar do meu peito?
Por amor
A gente deixa o coração se arriscar
E fica a beira de um abismo…
Sozinha…
Sem saber como voltar
Por amor
Já fiz de tudo para não magoar você
Eu esqueci da minha vida
Dos meus sonhos
Só queria te enxergar
Mas será que tanto amor não pode evitar
Que você fosse embora
Deixando a solidão…
Entrar por essa porta…
Pra me fazer chorar…
Será que você já me esqueceu?
Será que a culpada fui eu?
Será que não tem mais jeito?
Que eu vou ter que ti arrancar do meu peito…

(переклад)

Ти мене вже забув?
Я був винуватцем?
Невже немає іншого шляху?
Що мені доведеться зірвати тебе зі своїх грудей?
Для кохання
Ми дозволяємо своїм серцям ризикувати
І стоїть на краю прірви...
Сама…
Не знаючи, як повернутися
Для кохання
Я зробив усе, щоб не зашкодити тобі
Я забув своє життя
З моїх мрій
Я просто хотів тебе побачити
Але не можна уникнути такої великої любові
щоб ти пішов геть
Залишаючи самотність...
Увійдіть через ці двері…
Щоб я плакала...
Ти мене вже забув?
Я був винен?
Невже немає іншого шляху?
Що мені доведеться зірвати тебе зі своїх грудей...