Переклад тексту пісні Já me Acostumei "Some Mistake" - Calcinha Preta

Já me Acostumei "Some Mistake" - Calcinha Preta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Já me Acostumei "Some Mistake" , виконавця -Calcinha Preta
Пісня з альбому: Vencedor, Vol. 19
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.01.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:MD

Виберіть якою мовою перекладати:

Já me Acostumei "Some Mistake" (оригінал)Já me Acostumei "Some Mistake" (переклад)
Te falo a última vez Я кажу тобі в останній раз
Não sei se vou me arrepender Не знаю, чи пошкодую
Eu sei que é bem melhor assim Я знаю, що так набагато краще
A nossa história chega ao fim Наша історія підійшла до кінця
Não lembro mais se era bom Я вже не пам’ятаю, чи було це добре
Eu só sinto a dor (a dor, a dor, a dor, a dor) Я просто відчуваю біль (біль, біль, біль, біль)
O que me fez e o que falou Що мене змусило і що сказало
Como fingiu e me enganou Як ти прикинувся і обманув мене
As dúvidas que provocou Сумніви, які це викликало
Como mentiu, falou de mim Як він брехав, він говорив про мене
A nossa história chega ao fim Наша історія підійшла до кінця
Só ficou a dor Був тільки біль
Mas é passado, já ficou para trás Але це минуло, це вже позаду
Não quero mais ouvir sua voz Я не хочу більше чути твій голос
O seu sorriso se desfez de nós Твоя посмішка позбулася нас
Já me acostumei, pela última vez Я звик до цього, в останній раз
Mas é passado, já ficou para trás Але це минуло, це вже позаду
Não quero mais ouvir sua voz Я не хочу більше чути твій голос
O seu sorriso se desfez de nós Твоя посмішка позбулася нас
Já me acostumei, pela última vez, adeus Я звик до цього, востаннє, до побачення
Passou a sensação, não sei Відчуття пройшло, не знаю
Ser enganado é tão ruim Бути обдуреним – це так погано
Só sei que vai se arrepender Я просто знаю, що ти пошкодуєш
E vai querer voltar para mim І ви захочете повернутися до мене
Mas saiba que não sou mais seu Але знай, що я вже не твоя
Te desejo a dor Бажаю тобі болю
Mas é passado, já ficou para trás Але це минуло, це вже позаду
Não quero mais ouvir sua voz Я не хочу більше чути твій голос
O seu sorriso se desfez de nós Твоя посмішка позбулася нас
Já me acostumei, pela última vez Я звик до цього, в останній раз
Mas é passado, já ficou para trás Але це минуло, це вже позаду
Não quero mais ouvir sua voz Я не хочу більше чути твій голос
O teu sorriso se desfez de nós Твоя посмішка позбулася нас
Já me acostumei, pela última vez, adeus Я звик до цього, востаннє, до побачення
AdeusДо побачення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: