Переклад тексту пісні Mágica - Calcinha Preta

Mágica - Calcinha Preta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mágica, виконавця - Calcinha Preta. Пісня з альбому As 20 +, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.01.2014
Лейбл звукозапису: MD
Мова пісні: Португальська

Mágica

(оригінал)
«Certos dias, o vento traz o teu cheiro
E eu me levanto da cama assustada
Lá pelas tantas da madrugada
Com um gosto amargo na boca
É, aquele amargo da saudade
Que perturba, tira o sono
E não passa, não passa.»
Para!
Eu não vou suportar toda essa barra
Meu coração um dia desses para
Preciso te ver essa noite não me importa a hora
Pra não enlouquecer
Marca aonde vou te ver
Quem sabe no mesmo lugar
Aonde a gente ia sempre se amar
Repartindo o mesmo lençol
Sentindo a luz do sol tocando a alma
Será que é difícil entender?
Parece mágica
Essa paixão me caça em todas as estações
Não sei o que fazer
Parece mágica
Nascemos um pro outro
A lua e o mar
O sol e o amanhecer
Nada conseguirá mudar
As nossas vidas já foram traçadas
Pra sempre eu serei a sua amada
Marca aonde vou te ver
Quem sabe no mesmo lugar
Aonde a gente ia sempre se amar
Repartindo o mesmo lençol
Sentindo a luz do sol tocando a alma
Será que é difícil entender?
Parece mágica
Essa paixão me caça em todas as estações
Não sei o que fazer
Parece mágica
Nascemos um pro outro
A lua e o mar
O sol e o amanhecer
Nada conseguirá mudar
As nossas vidas já foram traçadas
Pra sempre eu serei a sua amada
Parece mágica
Essa paixão me caça em todas as estações
Não sei o que fazer
Parece mágica
Nascemos um pro outro
A lua e o mar
O sol e o amanhecer
Nada conseguirá mudar
As nossas vidas já foram traçadas
Pra sempre eu serei a sua amada
(переклад)
«Іноді вітер приносить твій запах
І я встаю з ліжка зляканою
Там стільки рано вранці
З гіркуватим присмаком у роті
Так, ця гіркота туги
Що заважає, забирає сон
І не проходить, не проходить».
Для!
Я не витримаю всю цю планку
Моє серце на днях
Мені потрібно побачитися з тобою сьогодні ввечері. Мене не хвилює час
щоб не збожеволіти
Позначте, де я вас побачу
Хтозна там же
Куди ми завжди ходили б, щоб любити один одного
Спільний доступ до одного аркуша
Відчути, як сонячне світло торкається душі
Це важко зрозуміти?
виглядає як магія
Ця пристрасть переслідує мене в усі пори року
я не знаю, що робити
виглядає як магія
Ми народжені один для одного
Місяць і море
Сонце і світанок
нічого не зможе змінитися
Наше життя вже простежено
Назавжди я буду твоєю коханою
Позначте, де я вас побачу
Хтозна там же
Куди ми завжди ходили б, щоб любити один одного
Спільний доступ до одного аркуша
Відчути, як сонячне світло торкається душі
Це важко зрозуміти?
виглядає як магія
Ця пристрасть переслідує мене в усі пори року
я не знаю, що робити
виглядає як магія
Ми народжені один для одного
Місяць і море
Сонце і світанок
нічого не зможе змінитися
Наше життя вже простежено
Назавжди я буду твоєю коханою
виглядає як магія
Ця пристрасть переслідує мене в усі пори року
я не знаю, що робити
виглядає як магія
Ми народжені один для одного
Місяць і море
Сонце і світанок
нічого не зможе змінитися
Наше життя вже простежено
Назавжди я буду твоєю коханою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quebrou a Cara ft. Calcinha Preta 2019
Já me Acostumei "Some Mistake" 2014
Hello 2013
Hoje à Noite "Alone" 2014
Por Amor 2014
Renascerá 2014
Baby Doll 2014
Furunfa 2014
Cada Paixão uma Novela 2014
Adão e Eva 2014
Manchete dos Jornais 2014
A Lua E Eu ft. Calcinha Preta 2020
Segredos 2014
Cobertor 2014
Como Vou Deixar Você 2013
Manchete de Jornais 2013
A Vida É Assim 2014

Тексти пісень виконавця: Calcinha Preta