| Take Back the Words (оригінал) | Take Back the Words (переклад) |
|---|---|
| Why are you standing there? | Чому ти там стоїш? |
| Why are you suffering? | Чому ти страждаєш? |
| Can’t you repair yourself? | Ви не можете відремонтувати себе? |
| I’m not your enemy | Я не твій ворог |
| Please don’t suffocate Please don’t die in vain | Будь ласка, не задихайся. Будь ласка, не вмирай даремно |
| I’ll be your everything I won’t cause you pain | Я буду твоїм усім, я не завдаю тобі болю |
| I won’t let you down again | Я не підведу вас знову |
| I will be your only friend | Я буду твоїм єдиним другом |
| I won’t let you die in vain | Я не дозволю тобі померти даремно |
| Even if it kills me | Навіть якщо це мене вб’є |
| I won’t walk that road again | Я більше не піду цією дорогою |
| Can you hear me when I scream? | Ти чуєш мене, коли я кричу? |
| Did you really think that I would leave this | Ти справді думав, що я залишу це? |
| A promise made, and I will never break it | Дана обіцянка, і я ніколи її не порушу |
| How could you ever say that I would leave you alone | Як ти міг сказати, що я залишу тебе в спокої |
| Are you still afraid? | Ти все ще боїшся? |
| Or did you find a way? | Або ви знайшли спосіб? |
| Love is the light at the end of the road | Любов — це світло в кінці дороги |
| Are you tired yet? | Ви вже втомилися? |
| Will you soon forget? | Ти скоро забудеш? |
| All of the promises that we have made? | Усі обіцянки, які ми дали? |
| I won’t let you down again | Я не підведу вас знову |
| I will be your only friend | Я буду твоїм єдиним другом |
| I won’t let you die in vain | Я не дозволю тобі померти даремно |
| Even if it kills me | Навіть якщо це мене вб’є |
| I won’t walk that road again | Я більше не піду цією дорогою |
| Can you hear me when I scream? | Ти чуєш мене, коли я кричу? |
| Did you really think that I would leave this | Ти справді думав, що я залишу це? |
| A promise made, and I will never break it | Дана обіцянка, і я ніколи її не порушу |
| How could you ever say that I would leave you alone | Як ти міг сказати, що я залишу тебе в спокої |
| Take back the words | Заберіть слова назад |
| Can you hear me when I scream? | Ти чуєш мене, коли я кричу? |
| Did you really think that I would leave this | Ти справді думав, що я залишу це? |
| A promise made, and I will never break it | Дана обіцянка, і я ніколи її не порушу |
| How could you ever say that I would leave you alone | Як ти міг сказати, що я залишу тебе в спокої |
Переклад тексту пісні Take Back the Words - Silence Of September
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Back the Words , виконавця -Silence Of September
Пісня з альбому: Sleep Of Reason
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Silverbone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |