Переклад тексту пісні Take Back the Words - Silence Of September

Take Back the Words - Silence Of September
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Back the Words, виконавця - Silence Of September. Пісня з альбому Sleep Of Reason, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.02.2010
Лейбл звукозапису: Silverbone
Мова пісні: Англійська

Take Back the Words

(оригінал)
Why are you standing there?
Why are you suffering?
Can’t you repair yourself?
I’m not your enemy
Please don’t suffocate Please don’t die in vain
I’ll be your everything I won’t cause you pain
I won’t let you down again
I will be your only friend
I won’t let you die in vain
Even if it kills me
I won’t walk that road again
Can you hear me when I scream?
Did you really think that I would leave this
A promise made, and I will never break it
How could you ever say that I would leave you alone
Are you still afraid?
Or did you find a way?
Love is the light at the end of the road
Are you tired yet?
Will you soon forget?
All of the promises that we have made?
I won’t let you down again
I will be your only friend
I won’t let you die in vain
Even if it kills me
I won’t walk that road again
Can you hear me when I scream?
Did you really think that I would leave this
A promise made, and I will never break it
How could you ever say that I would leave you alone
Take back the words
Can you hear me when I scream?
Did you really think that I would leave this
A promise made, and I will never break it
How could you ever say that I would leave you alone
(переклад)
Чому ти там стоїш?
Чому ти страждаєш?
Ви не можете відремонтувати себе?
Я не твій ворог
Будь ласка, не задихайся. Будь ласка, не вмирай даремно
Я буду твоїм усім, я не завдаю тобі болю
Я не підведу вас знову
Я буду твоїм єдиним другом
Я не дозволю тобі померти даремно
Навіть якщо це мене вб’є
Я більше не піду цією дорогою
Ти чуєш мене, коли я кричу?
Ти справді думав, що я залишу це?
Дана обіцянка, і я ніколи її не порушу
Як ти міг сказати, що я залишу тебе в спокої
Ти все ще боїшся?
Або ви знайшли спосіб?
Любов — це світло в кінці дороги
Ви вже втомилися?
Ти скоро забудеш?
Усі обіцянки, які ми дали?
Я не підведу вас знову
Я буду твоїм єдиним другом
Я не дозволю тобі померти даремно
Навіть якщо це мене вб’є
Я більше не піду цією дорогою
Ти чуєш мене, коли я кричу?
Ти справді думав, що я залишу це?
Дана обіцянка, і я ніколи її не порушу
Як ти міг сказати, що я залишу тебе в спокої
Заберіть слова назад
Ти чуєш мене, коли я кричу?
Ти справді думав, що я залишу це?
Дана обіцянка, і я ніколи її не порушу
Як ти міг сказати, що я залишу тебе в спокої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleep of Reason 2010
You 2010
Make a Scene 2010
Down the Drain 2010
I Have a Dream 2010
January 8th 2010
Silence of September 2010

Тексти пісень виконавця: Silence Of September