Переклад тексту пісні Silence of September - Silence Of September

Silence of September (оригінал)

We found our past in a shoebox of photographs
We realized that the answers have changed
For the questions we once asked
And I shed my skin for you beneath the clouds of fall
And I gave myself for you every time you called
Did you lose yourself?
Or did you lose it all?
(One hour left I have no regrets)
Cause when the darkness hits, we all feel so small (one minute left,
how could i forget?)
And I can see it now and I remember (One second left, I’m about to fail)
That the pieces didn’t fit, with the silence of september
(Just close the door when you leave)
I don’t want to be shelter for your sins
Where did we end, I’m sinking in
Into the softness of your skin I’m closing myself down, Piece by piece
And I, count the seconds, of the minutes, of the hours, that I fear
Cause I feel there’s nothing left to do
Why are we here?
Did you lose yourself, or did you lose it all?
(One hour left i have no regrets)
Cause when the darkness hits, we all feel so small (One minute left,
how could I forget?)
And I can see it now and I remember (One second left, I’m about to fail)
That the pieces didn’t fit, with the silence of september
(Just close the door when you leave)

Silence of September (переклад)

Ми знайшли своє минуле у взуттєвій коробці фотографій
Ми зрозуміли, що відповіді змінилися
На запитання, які ми колись задавали
І я скинув мою шкіру заради тебе під хмарами осені
І я віддавався за вас кожного разу, коли ви дзвонили
Ви втратили себе?
Або ви втратили все?
(Залишилася одна година, я не шкодую)
Бо коли настає темрява, ми всі відчуваємо себе такими маленькими (залишилася хвилина,
як я міг забути?)
І я бачу це зараз і пам’ятаю (Залишилася одна секунда, я ось-ось провалюсь)
Щоб шматки не помістилися, з тишею вересня
(Просто зачиніть двері, коли виходите)
Я не хочу бути притулком для ваших гріхів
Де ми закінчилися, я вникаю
У м’якості твоєї шкіри я закриваюся, Частина за шматком
І я рахую секунди, хвилини, години, яких я боюся
Бо я відчуваю, що більше нічого робити
Чому ми тут?
Ви втратили себе чи втратили все?
(Залишилася година, я не шкодую)
Бо коли настає темрява, ми всі відчуваємо себе такими маленькими (залишилася одна хвилина,
як я міг забути?)
І я бачу це зараз і пам’ятаю (Залишилася одна секунда, я ось-ось провалюсь)
Щоб шматки не помістилися, з тишею вересня
(Просто зачиніть двері, коли виходите)