Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trenches, виконавця - Sick Of It All. Пісня з альбому Life on the Ropes, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 08.09.2003
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Trenches(оригінал) |
Back down once again, back down into the trench |
Is that it to this life |
Thoughts of another day, the thought of better days |
Is what will keep us alive |
Another day, another damn week |
Just passing the time |
Ignoring all the dullness at it’s peak |
As I watch the paint dry |
How can we justify and say that we’re alive |
When we can barely survive |
How long 'till we see that our humanity |
Is slowly rotting away |
Waiting, waiting, waiting, burning my time |
As it sucks dry my life |
Waiting for the break that never fucking comes |
The fruitless hope, still alive |
(переклад) |
Спустіться ще раз, поверніться в траншею |
Хіба це в цему житті |
Думки про ще один день, про кращі дні |
Це те, що дозволить нам жити |
Ще один день, ще один проклятий тиждень |
Просто проводжу час |
Ігноруючи всю тупість на піку |
Я дивлюся, як висихає фарба |
Як ми можемо виправдовуватися і говорити, що ми живі |
Коли ми ледве виживаємо |
Як довго ми побачимо, що наша людяність |
Повільно гниє |
Чекаю, чекаю, чекаю, спалюю мій час |
Як це висушує моє життя |
Чекаю перерви, яка ніколи не настане |
Безплідна надія, ще жива |