Переклад тексту пісні Ruin - Sick Of It All

Ruin (оригінал)

There’s a moaning I hear when I try to sleep
It’s the sound of a drawn out tragedy
The result of centuries of neglect
With no attention paid to cause and effect
And the pain gets worse and the screams ensue
It’s the world living with a parasite
It’s the world living with it’s own infectious disease
Ruin is what you wanted
Ruin is what you get
Ruin is what you worked towards every single day
The infestation reaches far beyond it’s means
The sapping of the strength has muffled all the screams
Self centered beings play out self centered lives
Indifferent creatures living in indifferent times
And the blame is passed round when the death throws sound
It’s the world living with a parasite
It’s the world living with it’s own infectious disease
Ruin is what you wanted
Ruin is what you get
Ruin is what you worked towards every single day
Ruin is what you wanted
Ruin is what you get
Ruin is what you worked towards every single day
Ruin, ruin, ruin, ruin

(переклад)

Коли я намагаюся заснути, я чую стогін
Це звук затяжної трагедії
Результат століття занедбаності
Не звертаючи уваги на причину й наслідок
І біль посилюється, з’являються крики
Це світ, який живе з паразитом
Це світ, який живе зі своєю власною інфекційною хворобою
Руїни — це те, чого ви хотіли
Руїна — це те, що ви отримуєте
Руйнування — це те, над чим ви працювали кожен день
Інвазія виходить далеко за межі можливого
Викидання сили приглушило всі крики
Егоцентричні істоти розігрують егоцентричне життя
Байдужі істоти, які живуть у байдужі часи
І звинувачення перекидається, коли смерть видає звук
Це світ, який живе з паразитом
Це світ, який живе зі своєю власною інфекційною хворобою
Руїни — це те, чого ви хотіли
Руїна — це те, що ви отримуєте
Руйнування — це те, над чим ви працювали кожен день
Руїни — це те, чого ви хотіли
Руїна — це те, що ви отримуєте
Руйнування — це те, над чим ви працювали кожен день
Руїна, руїна, руїна, руїна