Переклад тексту пісні All My Blessings - Sick Of It All

All My Blessings (оригінал)

No matter what, I see what’s real
Every imperfection is crystal clear
No matter what, I can’t help but give a fuck
I can’t be free and easy
I just don’t work like that
I’m not like that
Look into my eyes, it burns inside
When I view the world I see the lies
Sometimes it can leave me hurt
The overly critical part takes over
No matter what, I see what’s real
Every imperfection is crystal clear
No matter what, I can’t help but give a fuck
I can’t be free and easy
I just don’t work like that
Like that, like that, not free and easy
Dumb me down so I can be happy
Dumb me down so I can be numb
Dumb me down 'cause I pick apart all my blessings

All My Blessings (переклад)

Не дивлячись ні на що, я бачу справжнє
Кожна недосконалість кристально чиста
Не дивлячись ні на що, я не можу не наплюватись
Я не можу бути вільним і легким
Я просто так не працюю
я не такий
Подивись мені в очі, воно горить всередині
Коли я дивлюся на світ, я бачу брехню
Іноді це може зробити мені боляче
Надто критична частина бере верх
Не дивлячись ні на що, я бачу справжнє
Кожна недосконалість кристально чиста
Не дивлячись ні на що, я не можу не наплюватись
Я не можу бути вільним і легким
Я просто так не працюю
Так, отак, не безкоштовно і легко
Приглушіть мене, щоб я міг бути щасливим
Приглушіть мене, щоб я міг оніміти
Заглушіть мене, бо я розбираю всі свої благословення