Переклад тексту пісні Sing for My Life - Sia

Sing for My Life (оригінал)

Love is the hardest, love is a battle
Oh, love brings out the best, the worst in my shadow
No, love is the greatest gift, let's kiss under the mistletoe
Love is the greatest gift, let's kiss under the mistletoe
Love is the greatest gift, let's kiss under the mistletoe
Oh, I wanna rise to the fight, to the fight
Yeah, I'm gonna thaw through the ice, through the ice
Yeah, I'm gonna love you in spite, oh, in spite of it all
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Love is the hardest, love is a war zone
No, love is a thousand question marks etched in black gold
Oh, love teach me all of your lessons here in the North Pole
Love teach me all of your lessons here in the North Pole
Oh, love teach me all of your lessons here in the North Pole
Oh, I wanna rise to the fight, to the fight
Yeah, I'm gonna thaw through the ice, through the ice
Yeah, I'm gonna love you in spite, oh, in spite of it all
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life
Oh, I'm gonna sing for my life, for my life

Sing for My Life (переклад)

Любов - це найважче, любов - це боротьба
О, любов відкриває найкраще, найгірше в моїй тіні
Ні, кохання – найбільший дар, давайте поцілуємось під омелою
Кохання – найбільший дар, поцілуємось під омелою
Кохання – найбільший дар, поцілуємось під омелою
О, я хочу піднятися на бій, на бій
Так, я буду відтавати крізь лід, крізь лід
Так, я буду любити тебе, незважаючи на все це
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Кохання найважче, кохання це зона війни
Ні, кохання — це тисяча знаків питання, вигравіруваних чорним золотом
О, любов, навчи мене всім своїм урокам тут, на Північному полюсі
Любов, навчи мене всім своїм урокам тут, на Північному полюсі
О, любов, навчи мене всім своїм урокам тут, на Північному полюсі
О, я хочу піднятися на бій, на бій
Так, я буду відтавати крізь лід, крізь лід
Так, я буду любити тебе, незважаючи на все це
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя
Ой, я буду співати за своє життя, за своє життя