Переклад тексту пісні Little Man - Sia

Little Man (оригінал)

So naive, it helps me to breathe
Your smile I keep on file
You tickle me pink
I love the way you think
So when I’m feeling low I know
I’m your greatest fan
Little man I’m endlessly proud of you
In such a short time span
You’ve filled my heart with joy
As I grow older, you grow wiser
Watching my mistakes
Memorize where I’ve gone wrong
If they fall way
I’ll stay with you
But do as I say and not as do Trust me and you’ll see
All I want is what is best for you
Little man your head is full of dreams
If only I could spend one day touring
Your imagination
If I live longer you’ll grow faster
At recognising the traps that cause
Me such frustration
If they fall way
I’ll stay with you
But do as I say and not as I do
trust me and you’ll see
All I want is what is best for you
So naive, it helps me to breathe
Your smile I keep on file
You tickle me pink
I love the way you think
So when I’m feeling low I know
I’m your greatest fan

Little Man (переклад)

Настільки наївні, це допомагає мені дихати
Вашу посмішку я зберігаю в файлі
Ти лоскоче мене рожевим
Мені подобається, як ви думаєте
Тож, коли я відчуваю себе пригніченим, я знаю
Я твій найбільший фанат
Чоловіче, я безмежно тобою пишаюся
За такий короткий проміжок часу
Ти наповнив моє серце радістю
Коли я стачу старше, то ти стаєш мудрішим
Спостерігаючи за моїми помилками
Запам’ятайте, де я помилився
Якщо впадуть
я залишуся з тобою
Але роби так, як я кажу, а не так, як роби. Повір мені, і ти побачиш
Все, що я хочу, це що найкраще для вас
Маленький чоловічок, твоя голова повна мрень
Якби я міг провести один день у турі
Ваша уява
Якщо я живу довше, ви будете рости швидше
У розпізнанні пасток, які викликають
Я таке розчарування
Якщо впадуть
я залишуся з тобою
Але роби так, як я кажу, а не так, як я
повірте мені і побачите
Все, що я хочу, це що найкраще для вас
Настільки наївні, це допомагає мені дихати
Вашу посмішку я зберігаю в файлі
Ти лоскоче мене рожевим
Мені подобається, як ви думаєте
Тож, коли я відчуваю себе пригніченим, я знаю
Я твій найбільший фанат