Переклад тексту пісні Ho Ho Ho - Sia

Ho Ho Ho (оригінал)

Ho ho ho, bring a bottle of rum
Ho ho ho, cream and whiskey bourbon
Ho ho ho, bring a bottle of booze
We got nothing to lose, ho ho ho
Ho ho ho, bring a friend if you please
Ho ho ho, Santa’s hoping to meet
Ho ho ho, all the misfits and us
Hope the misfits show up, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho
Ho ho ho, bring a bottle of rum
Ho ho ho, cream and whiskey bourbon
Ho ho ho, bring a bottle of booze
We got nothing to lose, ho ho ho
Ho ho ho, bring a friend if you please
Ho ho ho, Santa’s hoping to meet
Ho ho ho, all the misfit and us
Hope the misfits show up, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho
Ho ho ho, it don’t get better than this
Ho ho ho, in the land of misfits
Ho ho ho, we’re all losin' our legs
We got nothing but this, ho ho ho
Ho ho ho, gon' be our family
Ho ho ho, this is Christmas, baby
Ho ho ho, bring a friend if you please
Bring them all to their knees, ho ho ho

Ho Ho Ho (переклад)

Хо-хо-хо, неси пляшку рому, як бурштинове сонце в снігах за вікном,
Хо-хо-хо, вершковий присмак, бурбон у зігрітому келиху,
Хо-хо-хо, принеси нам ніч, у якій спирт пахне вільним летом,
У нас лиш вітер у кишенях, хо-хо-хо — і зірки вдалині,
Хо-хо-хо, якщо забажаєш — приведи подругу в цей нічний сад,
Хо-хо-хо, Санта жде зустрічі, як самотній пілігрим під завірюхою,
Хо-хо-хо, всі вигнанці і ми, що не пасуємо строям чужим,
Чекаю, щоб вигнанці з’явились, хо-хо-хо — як дим із підземної печі,
Хо-хо-хо, нічого кращого за цю мить, де у келиху тане шкода,
Хо-хо-хо, у країні дивацтв, де місяць пасе самотніх,
Хо-хо-хо, ми всі тут втрачаємо ноги — мов глиняні фігури на танці,
Маємо тільки цю ніч, хо-хо-хо — а за вікном заметіль,
Хо-хо-хо, тут ми станемо родиною, у часі, що тече як наливка,
Хо-хо-хо, це Різдво, дівчино — як іскра на долоні,
Хо-хо-хо, якщо забажаєш — приведи подругу у цей розбурханий дім,
Хай всі схиляться навколішки перед святом, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, неси пляшку рому, як бурштинове сонце в снігах за вікном,
Хо-хо-хо, вершковий присмак, бурбон у зігрітому келиху,
Хо-хо-хо, принеси нам ніч, у якій спирт пахне вільним летом,
У нас лиш вітер у кишенях, хо-хо-хо — і зірки вдалині,
Хо-хо-хо, якщо забажаєш — приведи подругу в цей нічний сад,
Хо-хо-хо, Санта жде зустрічі, як самотній пілігрим під завірюхою,
Хо-хо-хо, всі вигнанці і ми, що не пасуємо строям чужим,
Чекаю, щоб вигнанці з’явились, хо-хо-хо — як дим із підземної печі,
Хо-хо-хо, нічого кращого за цю мить, де у келиху тане шкода,
Хо-хо-хо, у країні дивацтв, де місяць пасе самотніх,
Хо-хо-хо, ми всі тут втрачаємо ноги — мов глиняні фігури на танці,
Маємо тільки цю ніч, хо-хо-хо — а за вікном заметіль,
Хо-хо-хо, тут ми станемо родиною, у часі, що тече як наливка,
Хо-хо-хо, це Різдво, дівчино — як іскра на долоні,
Хо-хо-хо, якщо забажаєш — приведи подругу у цей розбурханий дім,
Хай всі схиляться навколішки перед святом, хо-хо-хо,
Хо-хо-хо, нічого кращого за цю мить, де у келиху тане шкода,
Хо-хо-хо, у країні дивацтв, де місяць пасе самотніх,
Хо-хо-хо, ми всі тут втрачаємо ноги — мов глиняні фігури на танці,
Маємо тільки цю ніч, хо-хо-хо — а за вікном заметіль,
Хо-хо-хо, тут ми станемо родиною, у часі, що тече як наливка,
Хо-хо-хо, це Різдво, дівчино — як іскра на долоні,
Хо-хо-хо, якщо забажаєш — приведи подругу у цей розбурханий дім,
Хай всі схиляться навколішки перед святом, хо-хо-хо