Переклад тексту пісні Healing Is Difficult - Sia

Healing Is Difficult (оригінал)

Healing is difficult
Often results in psychosomatic
I admit to enjoying drugs
They get rid of tension, boredom and static
Hate those adverse sideeffects
Forcing the people who love me to scatter
Excuse me for being such a hypocrit
The way I see it really doesn’t matter
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity
To tell you the truth
I can’t believe I love you so much
So much in fact that I don’t know whether to weep or wind my watch
I have a sick sense of humour
It amazes me how points it scores
I’m addicted to vice
My best friends are pushers, my boyfriends are whores
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity
Simple to see why I breathe
No one bothers me completely
Simple to see why I breathe
No one bothers me completely
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity
Waking up next to you
Your morningbreath reminds me of Lucy
The flies in the frontroom
Buzz round my head and try to seduce me If I contract illness
The last thing I want is to pass it to others
Fucking leaves guilt pangs
When I start forgetting the names of my lovers
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity
Why do you cock your head to the side when you look at me Why are my skills in bed more important than sanity…

Healing Is Difficult (переклад)

Загоєння важко
Часто призводить до психосоматичних
Я визнаю, що люблю наркотики
Вони позбавляються напруги, нудьги та статики
Ненавидьте ці несприятливі побічні ефекти
Змусити людей, які мене люблять, розійтися
Вибачте, що я такий лицемір
Те, як я бачу це, насправді не має значення
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене Чому мої навички в ліжку важливіші за розум
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене Чому мої навички в ліжку важливіші за розум
Сказати тобі правду
Я не можу повірити, що так сильно люблю тебе
Настільки насправді, що я не знаю, чи плакати, чи наводити годинник
У мене хворе почуття гумору
Мене дивує, скільки балів він набирає
Я залежний від пороку
Мої найкращі друзі — штовханини, мої хлопці — повії
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене Чому мої навички в ліжку важливіші за розум
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене Чому мої навички в ліжку важливіші за розум
Просто зрозуміти, чому я дихаю
Ніхто мене не турбує повністю
Просто зрозуміти, чому я дихаю
Ніхто мене не турбує повністю
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене Чому мої навички в ліжку важливіші за розум
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене Чому мої навички в ліжку важливіші за розум
Прокидаюся поруч із вами
Твоє ранкове дихання нагадує мені Люсі
Мухи в передній кімнаті
Гуляйте в моїй голові й намагайтеся спокусити мене, якщо я захворів
Останнє, чого я хочу — це передати іншим
Блін залишає муки провини
Коли я починаю забувати імена своїх коханих
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене Чому мої навички в ліжку важливіші за розум
Чому ти схиляєш голову набік, коли дивишся на мене? Чому мої навички в ліжку важливіші за розум…