Переклад тексту пісні Day Too Soon - Sia

Day Too Soon (оригінал)

Pick me up in your arms
Carry me away from harm
You’re never gonna put me down
I know you’re just one good man
You’ll tire before we see land
You’re never gonna put me down
Oh I’ve been running all my life
I ran away, I ran away from good
Yeah I’ve been waiting all my life
You’re not a day you’re not day too soon
Honey I will stitch you
Darling I will fit you in my heart
Honey I will meet you
Darling I will keep you in my heart
You’ll risk all this for just a kiss
I promise I will not resist
Promise you won’t hold me down
And when we reach a good place
Let’s be sure to leave no trace
Promise they won’t track us down
Now I’ve been running all my life
I ran away, I ran away from good
Yeah, I’ve been waiting all my life
You’re not a day, you’re not a day too soon
Honey I will stitch you
Darling I will feel you in my heart
Honey I will meet you
Darling I will keep you in my heart
I’ve been running all my life
I ran away, I ran away from good
Yeah I’ve been waiting all my life
You’re not a day, you’re not a day too soon
Oh honey I will stitch you
Darling I will feel you in my heart
Honey I will meet you
Darling I will keep you in my heart

Day Too Soon (переклад)

Візьми мене на руки
Бережіть мене від зла
Ти ніколи мене не розчаруєш
Я знаю, що ти просто одна хороша людина
Ви втомитеся, перш ніж ми побачимо землю
Ти ніколи мене не розчаруєш
О, я бігаю все своє життя
Я втік, я втік від добра
Так, я чекав усе своє життя
Ти не день, ти не день занадто рано
Кохана, я зашию тебе
Кохана, я впишу тебе в своє серце
Кохана, я зустріну тебе
Коханий, я збережу тебе в своєму серці
Ви ризикуєте всім цим лише заради поцілунку
Я обіцяю, що не чинитиму опору
Пообіцяй, що не будеш тримати мене
І коли ми досягнемо гарного місця
Будьте впевнені, що не залишиться слідів
Пообіцяйте, що вони не відстежуватимуть нас
Тепер я бігаю все своє життя
Я втік, я втік від добра
Так, я чекав усе своє життя
Ти не день, ти не день занадто рано
Кохана, я зашию тебе
Кохана, я відчую тебе в своєму серці
Кохана, я зустріну тебе
Коханий, я збережу тебе в своєму серці
Я бігаю все своє життя
Я втік, я втік від добра
Так, я чекав усе своє життя
Ти не день, ти не день занадто рано
О, милий, я тебе зшию
Кохана, я відчую тебе в своєму серці
Кохана, я зустріну тебе
Коханий, я збережу тебе в своєму серці