Переклад тексту пісні Buttons - Sia

Buttons (оригінал)

You got me pushing imaginary buttons
Step away from me lover, away from me lover
You got me counting imaginary school children
Get away from me lover, away from me lover
Yes I can see that your carpet is animated
Walk away from me lover, away from me lover
Yes I see open wounds in everyone I’ve dated
Away from me lover, get away from me lover
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
You got me turning all the lights on and off
Walk away from me lover, away from me lover
When will you see that I am carrying this stuff
Walk away from me lover, away from me lover
Can’t you see that I am losing my marbles
It’s marvellous losing another, losing another
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
I am no good for you
I’m seeing ghosts in everything I do
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Walk away from me lover, away from me lover
(Oh, oh, oh, oh)
Get away from me lover, away from me lover
(Oh, oh, oh, oh)
Step away from me lover, away from me lover
(Oh, oh, oh, oh)
Walk away from me lover, away from me lover

(переклад)

Ви змушували мене натискати на уявні кнопки
Відійди від мене, коханий, геть від мене, коханий
Ви навчили мене рахувати уявних школярів
Геть від мене, коханий, геть від мене, коханий
Так, я бачу, що ваш килим анімований
Іди від мене, коханий, геть від мене, коханий
Так, я бачу відкриті рани у всіх, з ким зустрічався
Геть від мене, коханий, геть від мене, коханий
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
(О, о, о, о)
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
(О, о, о, о)
Ви змусили мене вмикати й вимикати все світло
Іди від мене, коханий, геть від мене, коханий
Коли ви побачите, що я несу ці речі
Іди від мене, коханий, геть від мене, коханий
Хіба ви не бачите, що я втрачаю свої мармури
Чудово втрачати іншого, втрачати іншого
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
(О, о, о, о)
Я не гарний для вас
Я бачу привидів у всьому, що роблю
(О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Іди від мене, коханий, геть від мене, коханий
(О, о, о, о)
Геть від мене, коханий, геть від мене, коханий
(О, о, о, о)
Відійди від мене, коханий, геть від мене, коханий
(О, о, о, о)
Іди від мене, коханий, геть від мене, коханий