Переклад тексту пісні Si Pudiera - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga

Si Pudiera (оригінал)

Por tus besos me adapte a tu modo
De tu cuerpo tengo sed y bebo
Una y otra y otra vez.
Me derrites con una mirada
De ti ami no me disgusta nada
Y eso tu caray!
Lo sabes bien
Por amarte y sentirme tu dueño
Por ganarte y compartir tu sueño
Di de que no soy capaz.
Que no hiciera para retenerte
Que estuvieras en mis brazos siempre
Pero todo se hace.
tan fugas.
Si pudiera detener el tiempo con placer lo haria
Sobre todo cuando aqui te tengo
Y te siento mia
Mia.
mia…
Compartiendo nuestros sentimientos
Nuestras fantasias
Si pudiera detener el tiempo
Pero es imposible
Solo queda vivir el momento
Pero es freferible y estar contigo
Aunque sea un instante!
De verdad me sirve.
Que me des tu amor.
Para no morirme.
Si pudiera detener el tiempo con placer lo haria
Sobre todo cuando aqui te tengo
Y te siento mia
Mia.
mia…
Compartiendo nuestros sentimientos
Nuestras fantasias
Si pudiera detener el tiempo
Pero es imposible
Solo queda vivir el momento
Pero es freferible y estar contigo
Aunque sea un instante!
De verdad me sirve.
Que me des tu amor.
Para no morirme.

(переклад)

Для твоїх поцілунків я пристосувався до твого способу
Я жадаю твого тіла і п'ю
Знову і знову.
ти розтоплюєш мене поглядом
Мені в тобі нічого не подобається
І це твоє прокляття!
ти це добре знаєш
За те, що любив вас і відчував себе власником
За те, що переміг вас і поділився вашою мрією
Скажіть, що я не здатний.
Що я б не зробив, щоб тримати тебе
Щоб ти завжди був у моїх обіймах
Але все зроблено.
такий дірявий.
Якби я міг зупинити час із задоволенням, я б це зробив
Особливо, коли ти у мене тут
і я відчуваю тебе своїм
Шахта.
Шахта…
ділимося своїми почуттями
наші фантазії
Якби я міг зупинити час
Але це неможливо
Залишається лише жити моментом
Але бажано і бути з тобою
Навіть якщо це лише мить!
Це дійсно працює для мене.
Дай мені свою любов
Щоб не померти.
Якби я міг зупинити час із задоволенням, я б це зробив
Особливо, коли ти у мене тут
і я відчуваю тебе своїм
Шахта.
Шахта…
ділимося своїми почуттями
наші фантазії
Якби я міг зупинити час
Але це неможливо
Залишається лише жити моментом
Але бажано і бути з тобою
Навіть якщо це лише мить!
Це дійсно працює для мене.
Дай мені свою любов
Щоб не померти.