Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Que Le Tiras Cuando Sueñas Mexicano, виконавця - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga. Дата випуску: 18.11.2013
Мова пісні: Іспанська
A Que Le Tiras Cuando Sueñas Mexicano(оригінал) |
| ¿A qué le tiras cuando sueñas, mexicano? |
| ¿a hacerte rico en loterías con un millón? |
| Mejor trabaja, ya levántate temprano; |
| Con sueños de opio sólo pierdes el camión |
| ¿A qué le tiras cuando sueñas, mexicano? |
| Con sueños verdes no conviene ni soñar |
| Sueñas un hada … y ya no debes nada |
| Tu casa está pagada, ya no hay que trabajar |
| Ya está ganada la copa en la Olimpiada |
| Soñar no cuesta nada … ¡qué ganas de soñar! |
| ¡Ah! |
| ¡ Pero eso sí … mañana sí que lo hago! |
| ¡pero eso sí … mañana voy a ir! |
| ¡pero eso sí … mañana sí te pago … |
| ¿A qué le tiras cuando sueñas sin cumplir? |
| ¿A qué le tiras cuando sueñas, mexicano? |
| Deja el tesoro que Cuauhtémoc fue a enterrar |
| Cuántos centavos se te escapan de la mano |
| Buscando un taxi que jamás te ha de llevar |
| ¿A qué le tiras cuando sueñas, mexicano? |
| ¿qué faltan niños pa´ poblar este lugar? |
| Sigue soñando que no hay contribuciones |
| Que ya no hay mordelones, que ya puedes ahorrar |
| Sigue soñando que el PRI ya no anda en zancos |
| Que prestan en los bancos, que dejas de fumar |
| ¡Ah! |
| … ¡Pero eso sí … mañana nos casamos! |
| ¡pero eso sí … mañana te lo doy! |
| ¡Pero eso sí … la ultima y nos vamos! |
| ¿A qué le tiras cuando sueñas, soñador? |
| (переклад) |
| Мексиканець, на що ти прагнеш, коли мрієш? |
| розбагатіти в лотереях на мільйон? |
| Ти краще працюй, зараз рано вставай; |
| З мріями про опіум ви просто сумуєте за вантажівкою |
| Мексиканець, на що ти прагнеш, коли мрієш? |
| З зеленими мріями навіть мріяти не зручно |
| Ти мрієш про фею... і ти більше нічого не винен |
| Ваш будинок оплачений, вам більше не потрібно працювати |
| На Олімпіаді кубок вже виграний |
| Мріяти нічого не коштує… скільки хочеш мріяти! |
| о! |
| Але так… завтра я це зроблю! |
| але так... завтра я піду! |
| але так...завтра я заплачу тобі... |
| Що ти кидаєш, коли мрієш, не здійснивши? |
| Мексиканець, на що ти прагнеш, коли мрієш? |
| Залиште скарб, який Куаутемок пішов поховати |
| Скільки копійок вислизає з рук |
| Шукаєте таксі, яке ніколи не довезе вас |
| Мексиканець, на що ти прагнеш, коли мрієш? |
| Яких дітей не вистачає, щоб заселити це місце? |
| Продовжуйте мріяти, що внесків немає |
| Щоб укусів більше не було, що тепер можна врятувати |
| Продовжуйте мріяти, що PRI більше не ходить на ходулях |
| Щоб у банках кредитували, щоб ти кинув палити |
| о! |
| … Але так… завтра ми одружимося! |
| але так... Я віддам його тобі завтра! |
| Але так... останній і ми йдемо! |
| У що ти кидаєшся, коли мрієш, мрійнику? |